Arriva le roi Nyati. Il était accompagné des membres de sa cour, des griots et des griottes qui chantaient ses louanges :
« Ô ! Grand buffle ! Tu es le plus fort, le plus redoutable et le plus aimé ! »
Mais Nyati, quand il fut au bord de la rivière, vit qu’on avait osé boire avant lui… Le roi. Il se tourna vers son peuple et les menaçant de son regard, hurla sa colère. Il fit trembler toute la savane.
14 -
« Qui est-ce… ? Mais qui a donc osé boire avant moi…le roi ? Si vous ne me désignez pas le coupable, vous l’êtes tous ! »
Les animaux, terrifiés, se regardèrent dans les yeux. Tout le monde avait vu la lionne venir boire. Mais qui pouvait prendre la responsabilité de la dénoncer à cette brute ?
Fisi, l’hyène le fit. C’est depuis ce jour que lions et hyènes sont des ennemis jurés.
15 -
« Moi, je ne vais pas payer pour une faute que je n'ai pas commise. C'est la lionne qui a bu avant toi. Voilà, c’est dit. »
Et aussitôt d'un bond, le roi Nyati écrasa la lionne et ses petits avec ses grosses pattes.
Aussitôt de gros nuages noirs s’amoncelèrent.
16 -
A suivre 
