Eté 2008 : l'Afrique du Sud en famille

[apochris]

Bonjour à tous,

après consultation des instances dirigeantes de COW, j'ai décidé de mE lancer à mon tour dans un carnet de voyage.
J'ai hésité à mon retour, mais, intimidé, j'ai préféré lâcher quelques anecdotes et photos sur différents fils du site.
Ensuite j'ai pensé qu'il était trop tard, avec en plus un risque de doublons pour certaines photos.
Mais je choisis de franchir le pas au bout du compte car je n'ai pas trouvé beaucoup de récits de voyages avec de jeunes enfants.
Je pense donc que cela intéressera peut-être certains d'entre vous.

Soyez indulgents pour les photos, pour le programme du voyage qui ne sera pas de l'intensif, et pour les répétitions éventuelles.

Pour finir ce préambule, je précise que le COW award qui jouxte mon avatar n'était pas d'actualité à l'époque. Je n'étais pas encore new nikoniste, mais old Minoltiste, débutant dans le numérique, et franchement sous-équipé aux regards des normes de COW.

[fdupraz]

je n'ai pas trouvé beaucoup de récits de voyages avec de jeunes enfants.
Je pense donc que cela intéressera peut-être certains d'entre vous.

Voilà un carnet qui va beaucoup m'intéresser 
Allez au boulot!

Franck

[apochris]

Chapitre 1 : de la Bretagne à Johannesburg

6 aout.
La petite famille est sur le départ.
Les participants sont donc Papa, maman, et les filles que je rebaptiserai pour l'occasion : Lili : 6 ans, et Lalou : 4 ans.
L'excitation préalable au départ s'est petit à petit muée en stress depuis 3 jours. Précisément depuis que j'ai sorti les passeports des filles du tiroir où ils étaient rangés. En vérifiant j'ai noté qu'il y avait une faute d'orthographe dans le prénom de Lili. (enfin dans son vrai prénom  )
Renseignements pris à la préfecture : trop tard monsieur! Mais c'est de votre faute, bon sang!! veux pas le savoir, fallait vérifier avant, etc..;
J' abrège, nous arrivons un peu anxieux à Roissy, mais nous finissons par embarquer pour le vol british airways pour Jo'burg via Londres.
Lili a préparé son petit sac à dos avec 4 peluches choisies avec à propos : un lion, une girafe, un éléphant et... un lapin .
Dans le vol pour Londres, elle se retourne vers moi : Papa il est où mon sac?
mais ma chérie, tu as dit que tu étais grande et que tu surveillais tes animaux.
je l'ai plus.
tu veux dire qu'il est à l'aéroport??
Oui je crois
Ca commence bien.
L'avion ne pouvant réaterrir en urgence à Paris, nous voilà sans les doudous. L'éléphant, le lion et la girafe ne verront donc pas l'Afrique .
Par chance (si,si) je suis assis à côté d'un stewart de la British en civil, qui prend nos coordonnées et promet d'appeler dès son arrivée à Londres ses collègues de Paris pour qu'ils sauvegardent la ménagerie. Espoir, donc...

Arrivée à Londres, course dans un magasin pour achat d'un doudou de secours (un chien cette fois). Lalou, la petite, qui elle n'a rien perdu, se retrouve elle aussi avec un chien en supplément. Elle est ravie.
Le temps de sauter dans l'avion pour Joburg, et nous voilà partis.
Une nuit en avion comme une nuit en avion normale avec des enfants, c'est à dire sans fermer l'oeil, et nous foulons le sol africain au petit matin.

[apochris]

Chapitre 2 : de Johannesburg au Pilanesberg.

7 aout

Nous récupérons notre Xtrail (4x4 à deux roues motrices ), et prenons la route en direction du pilanesberg.
Nous avons décidé de limiter le nombre d'étapes dans le séjour en raison des enfants. nous resterons donc 4 nuits au Pilanesberg.
Arrivée après deux heures de route sans encombre. Nous prenons nos quartiers à la french Guest house,chez Alain et Françoise (merci à COW pour l'adresse ).
Alain nous assaille immédiatement d'infos et anecdotes en tous genres. Avec la fatigue, on n'enregistre pas tout, mais bon...
Le temps de se changer et direction la ferme des Lions dès la fin de matinée.
Le point d'orgue de la visite : les lionceaux de 2 ou 3 mois que l'on peut approcher. Je sais que ce genre d'endroit prête à débat, je ne connais pas le but exact de cette ferme. les lions y naissent en captivité, y sont élevés, puis renvoyés vers d'autres endroits.
Dans tous les cas pour les filles, donner un biberon à des lions restera (ce n'est que le début) un souvenir impérissable!

1



2



3



4

[vahine]

J'espère que vous avez récuperé la petite ménagerie a votre retour

Très très choupinou vos bébés lionceaux... Et puis donner un biberon à un petit félin comme ça, cela doit etre inoubliable !!!  

Bon début de carnet !!

[apochris]

J'espère que vous avez récuperé la petite ménagerie a votre retour

Réponse à l'arrivée, comme pour nous .
Mais cela ne nous à pas empêcher de dormir, d'autres péripéties autrement plus ennuyeuses nous attendaient!

Je poursuis avec ce premier jour. Après un repas à la Lion farm, où nous prenons nos marques avec le rythme africain (c'est vrai quoi, on est en vacances ), nous nous dirigeons vers le Pilanesberg NP pour une première petite virée.
Nous entrons par Bakubung et nous dirigeons par la route principale vers le Pilanesberg Centre.
Pas de grandes ambitions aujourd'hui, on est crevés!

Première constatation: l'herbe est haute. Pas de zones brulées, mais beaucoup de graminées.


5




Nous cheminons doucement et apercevons le premier éléphant du séjour.
Maman : tu ne prends pas de photos? papa confiant dans ses souvenirs du kruger : non en en verra plein d'autres. Sauf qu'au pila, des éléphants, on n'en a pas tellement vu .
Un peu plus loin, l'animal le plus attendu par les filles apparaît : première girafe.


6




Nous approchons de notre première halte à Mankwe Dam où les paysages sont superbes. Pas de doute, cette fois on est en plein dedans.


7

[apochris]

Fin rapide de la première journée.

Halte à Mankwe Dam (nous y reviendrons en image les jours suivants) où les filles croisent leur premier croco, un bébé qui plus est...


8


Nous nous arrêtons ensuite au Pilanesberg Centre pour boire un coup. Il semble que les gens du parc disposent du sel à cet endroit pour attirer les animaux (info d'Alain de la GH), toujours est-il qu'une girafe est là à lécher une masse blanche.
Les filles émerveillées sont tout prêt...


9



10



Nous reprenons la route fatigués, avalons vite fait une bricole au Kwa Maritane, puis rentrons à la GH où nous attend une bonne grosse nuit de sommeil....

à suivre

[zabinouk]

Une première pour moi, un croco dans un arbre
Vas y continue, et ne lésine pas sur les remarques de tes filles, elles ont dues être nombreuses, et doivent souvent être pertinentes et inatendues

Quand à la Lion farm, je crois bien qu'il y avait deux administrateurs qui nous avaient promis un reportage

[apochris]

Chapitre 3: où l'on découvre les principes de base du safari en famille

8 aout

Cela surprendra peut-être les spécialistes du safari que vous êtes, mais quand on voyage avec des enfants, on ne se lève pas à 5 heures du matin! On n'embarque pas à moitié réveillé pour être sûr d'être les premiers à la porte du parc. On prend son temps!
Lever tranquille puis petit dej à la GH. Comme celui-ci est délicieux, que les filles sont gourmandes, qu'Alain est très bavard, et qu'en plus il a 2 chiens que Lili et Lalou ne veulent plus lacher, on met un bout de temps avant de démarrer.
Rajoutons 25 minutes de route pour rejoindre le Pilanesberg, et nous franchissons la porte alors qu'il fait déjà chaud, que le soleil est haut, et que les animaux sont ... quelquepart, mais manifestement pas au même endroit que nous!

Nous nous dirigeons vers l'ouest et faisons une première halte au hide de Ruighoek Dam.


11



Pas grand chose en dehors d'un ou deux aringhas qui se font bronzer.

Nous reprenons la route et croisons quelques impalas, les premiers. Cela permet d'occuper les filles.


12



Nous découvrons alors les contraintes lié au safari familial. Déjà il fait chaud. Donc difficile de rester à l'arrêt dans la voiture sans bouger. Au bout de 10 minutes de stop, commence la série des "j'ai chaud", "on y va?", "pourquoi on n'avance plus?", "moi je veux voir des lions, moi des guépards, moi faire un tour sur le dos d'une girafe (sic)" .
Donc il faut rouler pour avoir de l'air et espérer croiser des animaux. Et quand on en rencontrera (ça va venir ) pas possible de les observer pendant des heures. Si on croise un éléphant, on nous réclame des girafes. Si on croise des girafes, on demande les lions. Et quand viendront les lions ce sera "moi mon animal préféré c'est le léopard .

Nous roulons donc vers le nord, avec quelques rencontres un peu trop lointaines : un groupe d'hippo, des gnous, et un rhino.
L'heure de la pause arrive et nous nous arrêtons au camping de Bakgatla où se trouve un restaurant correct, et où les filles peuvent faire de la balançoire, du toboggan, et grimper dans les arbres.
Autour de nous, calaos et touracos. Le coin est agréable.


13

[apochris]

Nous reprenons la route après une longue pose.
Notre but est de faire des haltes dans les hides afin de rendre la journée un peu moins difficile pour les filles.

Nous nous arrêtons au hide de Phiri où Lili et Lalou vont faire leur première rencontre marquante : une troupe d'hippos se trouve juste devant nous, certains dans l'eau, d'autres sur la berge. Et il y a des jeunes hippos, ce qui donne tout de suite beaucoup plus d'intérêt pour les filles qui décident aussitôt qui est le papa et qui est la maman et qui regardent tout ça avec beaucoup d'anthropomorphisme.

14



15



16



Toujours au hide, nous avons également la visite de Waterbucks.


17



Les filles prennent leur gouter (étape absolument indispensable du safari en famille ) dans le hide et nous reprenons la route vers le milieu du parc. Nous croisons un rhino masqué par les broussailles, puis un Koudou qui joue à cache-cache.

18

[apochris]

Fin de cette deuxième journée.
Les lumières commencent à devenir belles en fin d'après midi. Nous revenons vers le centre du parc, où le relief s'aplanit, dégageant de grands espaces. Nous croisons à nouveau des girafes. Lalou n'en démord pas : mais moi je veux aller sur son dos. C'est pas gagné.

19



Un troupeau de gnous s'étend au loin, ils sont cachés par les graminées , mais la lumière est vraiment belle.

20



La nuit commence à tomber et nous nous dirigeons vers Bakubung. Des petits singes gambadent tranquillement sur le barrage en pierre, pour la plus grande joie des filles.
La lumière s'éteint, et quelques nyalas s'abreuvent au point d'eau.


21



Nous en avons terminé avec le safari pour aujourd'hui. Les rencontres n'ont pas été exceptionnelles, mais pour les enfants c'est déjà magique.

Reste un des moments clés de la journée : le repas du soir. Direction Bakubung lodge et son buffet abondant, à défaut d'être d'une qualité exceptionnelle. Les filles adorent.
En sortant, je mets mon sac à dos sur le dos et entends un grand blam! C'est tout simplement le 70-300 qui vient de s'étaler par terre.
J'affiche le sourire de circonstance, vu que tout le monde me regarde et me retiens de pester dans le restaurant. Arrivé dehors je mets l'objectif sur l'appareil, message : pas d'objectif reconnu.
Nous rentrons à la GH, je me maudis et me traite de tous les noms.
Dis papa, il est vraiment cassé l'appareil? Taisez-vous les filles.
Arrivée à la GH, je tente quelques manip et miracle: ça remarche .
Tout le monde est de bonne humeur et Lili demande déjà à retourner le lendemain soir au même restaurant. Nous acceptons de bonne grâce sans savoir que nous sommes en train de signer pour la plus grosse galère qui nous soit arrivée en voyage.

A suivre....

[vinnylove]

Toi tu sais entretenir le suspens, on a hâte de connaître la galère maintenant 

Il est sympa ce carnet... Et différent

[vahine]

Différent, ce carnet, en effet... Mais très plaisant à lire  , et les joies des enfants en safari ... Très drôle !!! 


Bon, alors, c'est quoi cette galère

[Ombrette]

Ah oui alors, du suspens y'en a....

On attend la suite maintenant pour la galère et la fin pour les doudous....

A très vite.

Ombrette

[Simba]

Alexis... Beaucoup d'humour dans ce carnet.
Déjà il permet d'éclairer, ceux et celles qui souhaitent réaliser un safari avec des enfants et puis ces derniers apportent, une légèreté très appréciable, de par leurs commentaires...

Le coup du "J'veux faire de la girafe" ou "après, les lions, moi mon animal préféré c'est le léopard".

Aie! Le coup de l'appareil...

Quand à la Lion farm, je crois bien qu'il y avait deux administrateurs qui nous avaient promis un reportage

Quelle mémoire d'éléphant  ... Promis il viendra, dès que l'on aura un petit moment.

Simba