Bonjour...
Je ne considère pas les guides ornitho comme livres religieux dont il ne faut jamais mettre en doute les préceptes... Toutefois, dans ce cas ci, le Cinnyris talatala est identifiable à sa tache jaune au niveau de l'alula (ensemble de petites plumes fixées sur le pouce au bout du membre antérieur qui permettent de stabiliser le vol) Sur la photo de Farid, on ne distingue aucune différence ne serait-ce même que dans le ton de couleur.
A nouveau, je ne suis pas spécialiste des piafs sudafricains, mais je pense ne pas me tromper en éliminant le White-bellied sunbird. D'après les bouquins que j'ai sous la main, cela ressemblerait plus à un Green-headed Sunbird (Cyanomitra verticalis), mais je répète, je n'ai rien de spécifique concernant les oiseaux d'Afrique australe... Donc Green-headed Sunbird à prendre avec d'HENAURMES pincettes
Amitiés
Art