Un TC se comporte généralement bien sur un très bon télé en focale fixe. Pour l'utiliser sur un zoom, qui faut que ce dernier soit excellent. Dans le cas du 80-400 je pense qu'il vaut mieux éviter (sans parler de la perte d'un diaph en IL), mais tu peux toujours faire un test avant de te décider
Je confirme ce que dit Christophe : ajouter un convertisseur sur un zoom peu lumineux ne peut être considéré que comme une solution de dépannage. L'autofocus sera poussif et l'mage pas mal dégradée le plus souvent.
Avec les dernières générations de zoom comme le nouveau 100-400 de Canon le second point est moins flagrant mais l'autofocus sera quand même bien ralenti et cela posera problème pour des sujets mobiles.