Colors Of WildLife

En février, j’ai eu l’occasion de discuter avec Sylvie CROCETTA de son projet concernant la construction d’une bibliothèque dans le village tout près de Melting  Pot Bush Camp.

La construction de la bibliothèque est presque finie.

Voici quelques images de cette réalisation.

1 -

(http://photo.colorsofwildlife.net/201104-0683266001304153396-9214224190.jpg)

2 -

(http://photo.colorsofwildlife.net/201104-0549280001304153443-9214224190.jpg)

3 -

(http://photo.colorsofwildlife.net/201104-0773511001304153474-9214224190.jpg)

J’ai fait part à Sylvie de mon intention de participer à ce projet, mais pourquoi ne pas élargir cette action ?

Nous fréquentons les Masaïs dans le camp et ils font tout leur possible pour nous rendre la vie la plus facile lors de notre séjour. Je pense qu’à notre tour nous pouvons essayer de rendre la culture plus accessible à leurs enfants par le biais de cette bibliothèque.

Nombreux sont les Cowétiens et Cowétiennes qui se sont rendus ou se rendront dans ce camp paradisiaque…  :f:

Certains d’entre vous seront sans doute partants pour « alimenter » cette bibliothèque.

Elle sera ouverte à tous les enfants, mais ne sera pas fermée aux personnes ayant le souci de se cultiver.

Les livres devront être principalement en anglais et en swahili. Je pense que beaucoup d’enfants masaïs (surtout les plus petits) ne parlent pas du tout anglais. Certains ne vont à l'école qu'une fois de temps en temps. Pour les petits donc, il faudrait beaucoup d’images… peut-être aussi des livres de coloriage…

Des ouvrages traitant des volcans, de la météo, de l'astronomie, de la planète, des dinosaures et de la préhistoire, les animaux marins peuvent les intéresser, mais cette liste n’est pas exhaustive, au contraire elle ne demande qu’à s’étoffer.

Des fournitures scolaires pourraient également  être très utiles : cahiers, crayons, feutres, règles….

Une bibliothécaire va être recrutée. Des contes seront peut-être lus. Donc pourquoi ne pas ajouter les livres qui nous ont fait rêver lorsque nous étions des enfants.  :D

Pour l’achat des livres en swahili je n’ai pas de solutions (hormis les achats à Nairobi lorsque c’est possible) ; pour les livres en Anglais, c’est plus facile par le biais d’Amazone par exemple…

Bien sûr le poids des quelques livres apportés est synonyme de quelques teeshirts en moins….  ;D

Que pensez-vous de cette idée  ???

 ;)

Qu'elle est excellente

Et pourquoi ne pas confier un peu d'argent à quelqu'un de responsable pour acheter sur place le matériel nécessaire  on fait travailler l'économie locale de ce fait

Nous devions emmener des livres d'image pour enfants mais trop lourd >:D, donc nous avons sacrifié les livres pour les vêtements et chaussures d'enfants pour le village à Baringo

Est-il possible d'obtenir les coordonnées précises des responsables du projet sur place ? Nous pouvons certainement aider aussi... ;)

C'est une fantastique initiative, bravo!!

Je prendrai mes dispositions avec Tony avant mon prochain séjour pour apporter mon soutien à ce projet.

Merci d'avoir fait circuler cette info Dom.

Superbe idée !
Habitué aussi du Mara, je ne fréquente pas MPS  :-[ ? mais peu importe. Comme Nefertiti je pense qu'une participation en liquide est plus sûre que l'envoi d'un colis qui pose régulièrement un problème à la douane ( disparition , fortes taxes etc ..)
Donc si un cowpain doit partir prochainement qu'il me contacte, que je puisse lui adresser ma participation... Merci

Heureux d'apprendre que le projet a bien avancé  (Y)

Je suis bien sûr partant pour participer, on en reparlera bientôt, je pense  ;)

Je ne connaissais pas l'existence de ce projet... C'est dommage que nous n'en ayons pas été informé
Bravo en tous cas pour cette initiative et effectivement il faudra aider à cette belle idée

Suis partante aussi bien sur, quelque soit la forme que prendra cette aide (Y)

Je pense en effet que, les livres et autres fournitures devrait être acheté sur place, pour nous éviter les frais de transport, ainsi on pourrait investir plus dans les livres ;)

C'est super, vous êtes nombreux à vouloir participer.  :f:


Mieux vaut tard que jamais...  :D

Je me renseigne sur les différents points abordés dans ce fil, et je vous tiens au courant.

Même s'il est vrai que les gros livres peuvent peser lourd, les petits albums pour enfants, les crayons de couleur et autres choses peuvent remplacer les tas de fringues que l'on emmène toujours en trop  ^-^

Pour les envois seuls c'est autre chose.

Quoiqu'il en soit... Je me renseigne.

 ;)

Une belle initiative que voilà.

Nous ne manquerons pas de la diffuser et d'y participer, dans la mesure de nos possibilités.
Prochainement, nous allons mettre cette information sur le portail ainsi que celle relative au projet des lunettes pour Naankuse.

Africalement ;)

Simba et JP

Merci  :-[

Je partage l'avis de mondoro.
Participation financière de ma part (sauf si je me décide à aller à MPS bien sûr).

Bonjour à tous…
Merci à Shaba pour avoir ouvert ce fil…
Je crois qu’il est important que j’exprime ici l’historique, notre démarche et la philosophie de ce projet.
L’idée de la construction d’une bibliothèque dans le village de Mararianta, situé à quelques kilomètres de Meltingpot bush camp, est née voici près de deux ans maintenant. C’est ma chère et tendre épouse Sylvie qui l’a imaginé.
La première difficulté était d’obtenir un terrain et un permis pour la construction, situé autant que possible près d’une école, dans ce village très étendu. Cette « formalité » fut menée à bien par Simon. La condition était que nous n’ayons ni à acheter une parcelle, ni même à régler un loyer. Les autorités ont compris notre démarche désintéressée et ont accepté cette requête.
Le financement de la construction elle-même est pris sur des fonds personnels, mais MPS participe dans une certaine mesure vu le dépassement du budget initial estimé. Cette construction, dont vous avez déjà pu voir quelques clichés, est en phase de finalisation pour ce qui concerne le gros œuvre. Les fenêtres et la porte sont posées au moment même où j’écris ces lignes, les murs intérieurs seront peints dans les semaines à venir. La phase d’ameublement commencera dans la foulée.
En août prochain, Sylvie se rendra sur place pour la touche finale et l’inauguration officielle. Une « bibliothécaire », ou tout du moins une jeune femme massai éduquée du village sera engagée à temps plein, son salaire sera payé par MPS.
Quelques livres (en langue anglaise et swahili) ont été acquis d’une façon personnelle mais déjà quelques généreux donateurs ont contribué à l’augmentation du stock, encore petit et pas encore suffisant pour un choix confortable.
Dans une seconde phase d’investissement, des ordinateurs et du matériel de projection seront installés afin de permettre la diffusion de films et documentaires. Des rencontres et débats avec enfants et parents seront organisés avec la présence des enseignants de l’école voisine.
Nous initierons dans un avenir proche une préformation à quelques élèves motivés pour une initiation au métier de guide naturaliste. Nous organiserons pour eux des safaris dans la réserve ; qui a jamais eu l’idée d’emmener un jeune enfant massai dans le parc ? L’idée sera, à terme, de leur financer une formation diplômée et de les embaucher nous-mêmes ou leur trouver un emploi dans le secteur du tourisme.
Nous projetons de mettre également en place un programme éducatif et nécessaire de plantation d’arbres indigènes, programme qui a déjà débuté aux abords de notre camp.
Vous le voyez, ce projet ira bien au-delà d’une bibliothèque classique : notre démarche est de faire prendre conscience aux jeunes massais et à leurs parents  leur impétueux  intérêt de respecter et protéger leur environnement pour de meilleures perspectives d’avenir.
Pour l’heure, nous somme bien sûr intéressés de récupérer des livres pour enfants et adolescents, en langue anglaise ou swahili. Par contre, et contrairement à l’initiative (même si je les en remercie) de certains sur ce forum, nous n’acceptons strictement jamais d’argent directement pour cela. On peut imaginer que nos futurs safaristes se chargent d’une collecte et achètent directement les livres à Nairobi, nous serons là pour les y aider. Aussi, nous pouvons communiquer une adresse en France où les donateurs puissent envoyer des livres, nous nous chargerons de l’acheminement, les bonnes volontés ne manquent pas.
Je reviendrai vers vous avec des photos prochainement sitôt qu’elles me seront transmises par sieur Simon.
Sylvie, Simon et moi-même, ainsi que les jeunes massais, remercient d’ores et déjà toutes celles et ceux qui contribueront, d’une manière ou d’une autre, à la vie de ce projet qui nous tenait vraiment à cœur…

Merci pour ces précisions  :) donc la priorité ce sont des livres  (Y)
Encore bravo pour cet initiative et j'imagine la tête des enfants que vous emmènerez faire un safari  (L)

Bonjour,

il est évident que le projet ATDC fera son maximum pour apporter une aide quelconque à cette superbe initiative.

Très beau projet qui est aujourd'hui bien concret.

Mes félicitations à tous !  (Y)

Comme je pars cet été au camp de MPS, je peux me charger de collecter les fonds de ceux qui voudraient participer et d'acheter des livres en swahili à Nairobi.

Ombrette  :)

Merci pour toutes ces précisions Tony.


J'aurais proposé la même chose...

 ;)

Dom, on peut se répartir la tâche...

Ombrette  :)

Ben comme on se voit le 28 on en parle d'accord?

Hakuna, matata  :f:

 ;)

Merci Tony pour les précisions, le projet est vraiment ambitieux et c'est tant mieux  :f:

L'information est publiée sur le portail : http://www.colorsofwildlife.net/forum/index.php?page=124

JP ;)

D'accord pour participer... Mais comment ?

Hello, Un petit mot rapide pour vous communiquer les dernières news relatives à notre projet bibliothèque à Mara.
 
Les travaux ont bien avancé puisque le gros oeuvre est désormais terminé. Il reste de menus travaux de peinture intérieure et quelques finitions.
 
Simon gère actuellement la fabrication et la mise en place des premières étagères pour présenter les livres.
 
Sylvie sera sur place la deuxième quinzaine d'août pour les derniers préparatifs et trouver la perle rare : une bibliothécaire massai  !!!
Dans la foulée, nous organiserons l'ouverture officielle de la bibliothèque avec les notables locaux et ceux d'entre vous qui seront présents au camp à ce moment-là... Ce sera historique !!!
 
Pour le moment, nous avons fait l'acquisition de 200 livres environ. Certes c'est encore peu cela permet d'intier les choses.
 
Simon et Sylvie remercient sincèrement tous ceux d'entre-vous qui ont apporté leur aide à ce projet ou envisagent de participer bientôt en emportant sur place des livres ou des précieuses fournitures scolaires.
 
Un grand merci aussi à Dominique qui a fait connaître ce projet sur le forum COW.
 
A très vite pour la suite...

Merci pour les nouvelles Tony  :)

Avec un peu de chance nous pourrons peut-être participer à l'inauguration  8)

Merci pour toutes ces précisions.

A la demande de certains d'entre vous, j'ai recontacté Sylvie.

Les personnes qui se rendent chez MPS peuvent amener les bouquins et autres fournitures directement au camp  "w"

Pour ceux qui n'ont pas la possibilité d'aller au Kenya dans les mois qui viennent, vous pouvez me contacter par Message privé.

Possibilité de joindre également notre amie "Ombrette".

Un projet qui semble rassembler une grande partie des Cowétiens et c'est tant mieux  :v:

 ;)

Les cowétiens sont généreux et c'est tant mieux pour le projet.

 ;)

Un petit UP.

Je pars très prochainement pour le Mara.  (Y)

Si vous souhaitez participer à ce projet d'envergure par mon intermédiaire contactez-moi par MP avant le 10/08/2011. Je transmets le montant global à Sylvie le 11 afin qu'elle fasse les achats le 12 à Nairobi.  "w"

 ;)

Pas d'internet depuis le 14 juillet... Je n'ai donc pas pu aider Shaba et j'en suis désolée.

Je fais quelques achats de fournitures scolaires demain.

Si d'aventure quelques cowétiens veulent me contacter ce soir ou demain...

Ombrette  :)

Chers amis de la brousse,

J'ai fait aujourd'hui le point sur les diverses sommes qui me sont parvenues ou vont l'être.

Le montant global de vos participations est de 500 €.

Ce montant a été communiqué à Sylvie Crocetta qui fera les divers achats demain à Nairobi. A cela s'ajouteront les diverses participations en nature (livres et autres) amenées sur place par les Cowétiens en partance pour Mara.

Un grand merci pour tous les Massaïs  :k:

SHABA

 ;)

 (Y) (Y) (Y)

C'est pas beaucoup .. :(

Mondoro, ne dit pas que ce n'est pas beaucoup, c'est un premier pas.. je pense que l'effort va se poursuivre et que bientôt il faudrat ouvrir une deuxième salle ;)


Qui c'est qui part en  septembre et qui voudrait bien me donner son adresse en MP, j'ai retrouvé 2 livres en anglais et je donnerais aussi quelques euros?

Hello everybody...
Juste un petit message pour faire le point concernant notre projet :
La construction de la bibliothèque est désormais terminée, des bénévoles et amis sont venus tout spécialement de France pour donner un coup de main pour les derniers préparatifs fignoler les derniers détails, notamment la finalisation des étagères, la mise en place des livres...
L'inauguration officielle fut célébrée avec une bonne partie du village et en présence d'une belle brochette de Meltingpotiens sympathisants : il vous diront eux-même à quel point c'était émotionnel  !!! Dominique a apporté 500 € auquel Canus-lupus, présent dans le camp à l'époque, a rajouté 50 € supplémentaires ! Ca n’a l’air de rien (hé oui Mondoro !) mais 550 € c'est une belle somme au Kenya, ce qui nous a permis de faire l'acquisition de près de 160 livres supplémentaires, toutes matières confondues, et de quelques tables et chaises -taille enfant différents âges- complémentaires. Ce mobilier sera installé dans une dizaine de jours maintenant.
Dans le même temps, nous avons recruté deux bibliothécaires massaïs, certes encore peu expérimentées mais habitant le village ou la région et qui travailleront en lien direct avec les enseignants de l'école voisine. L'ouverture, la vraie, aura lieu le 19 septembre prochain ...
La suite du projet en vrac : acquisition et mise en place de panneaux solaires et batteries pour une autonomie en électricité, acquisition et mise en place d'un téléviseur et lecteur de DVD, non pas bien sûr pour installer la télévision mais pour projeter des documentaires animaliers, et des dessins animés classiques. Aussi, construction d’une clôture autour de la bibliothèque pour permettre un projet de plantation d’arbres par les enfants eux-mêmes.
Je sectionne rapidement les photos et vous les postes dans la foulée.
Merci pour votre patience…
Merci sincèrement à tous ceux qui ont participé de près ou de loin…

BRAVOOO! Merci à vous d'avoir initié ce projet et de l'avoir réalisé jusqu'au bout
Longue vie à cette bibliothèque, j'ai hâte de la voir de mes yeux  :)

Hello à tous,

Voici quelques images, qui vous permettront de mieux percevoir les avancées, de ce projet auquel vous avez contribué  :) et qui est également soutenu par Afrique Terre de Couleurs II.
Merci encore à SHABA, en particulier mais également aux autres COWpains qui s'y sont investis d'une manière ou d'une autre.

Images envoyées par Tony Crocetta, en direct depuis le Kenya.
Légendes et images : Tony Crocetta.

1.  La bibliothèque désormais terminée.
(http://photo.colorsofwildlife.net/201109-0388773001317060416-812443239.jpg)

2. Les derniers préparatifs et coups de pinceaux par nos bénévoles
(http://photo.colorsofwildlife.net/201109-0688162001317060522-812443239.jpg)

3. Le remplissage des rayonnages
(http://photo.colorsofwildlife.net/201109-0993347001317060547-812443239.jpg)

4. La mise en place des posters éducatifs
(http://photo.colorsofwildlife.net/201109-0208248001317060582-812443239.jpg)

5. Nkoitoi, l'un de nos meilleurs spotteurs (!). Les massaïs maitres du monde !!!
(http://photo.colorsofwildlife.net/201109-0613521001317060710-812443239.jpg)

6. L'inauguration.
(http://photo.colorsofwildlife.net/201109-0342931001317060784-812443239.jpg)

7. Les femmes du village accueillent leurs hôtes et remercient par des chants traditionnels.
(http://photo.colorsofwildlife.net/201109-0236537001317060864-812443239.jpg)

8. Une belle brochettes de Cowétiens !!!
(http://photo.colorsofwildlife.net/201109-0307506001317060938-812443239.jpg)

9. L'accueil par les écoliers...
(http://photo.colorsofwildlife.net/201109-0576737001317061055-812443239.jpg)

10. Le temps des inévitables palabres africains, avec Tony & Simon.
(http://photo.colorsofwildlife.net/201109-0132402001317061136-812443239.jpg)

11. Sylvie (Mme Crocetta) coupe le ruban !
(http://photo.colorsofwildlife.net/201109-0864368001317061211-812443239.jpg)

12. La plantation de l'arbre souvenir par deux charmantes hôtesses.
(http://photo.colorsofwildlife.net/201109-0129150001317061299-812443239.jpg)

13. Annie, bien connue des Meltingpotiens apporte le gâteau.
(http://photo.colorsofwildlife.net/201109-0972448001317061418-812443239.jpg)

14. Kata kata...
(http://photo.colorsofwildlife.net/201109-0239547001317061498-812443239.jpg)

15. Un aperçu des livres dans les rayonnages.
(http://photo.colorsofwildlife.net/201109-0506480001317061573-812443239.jpg)

16. La découverte par les plus jeunes écoliers.
(http://photo.colorsofwildlife.net/201109-0706966001317061707-812443239.jpg)

17. Inauguration
(http://photo.colorsofwildlife.net/201109-0212730001317061817-812443239.jpg)

18. Les écoliers et leurs professeurs...
(http://photo.colorsofwildlife.net/201109-0978597001317061886-812443239.jpg)

19. L'institutrice du village...
(http://photo.colorsofwildlife.net/201109-0191530001317061964-812443239.jpg)

Un grand merci pour la mise en ligne Simba.

Ce fut un moment de grande authenticité, beaucoup d'émotions avec les chants et danses de toutes ces dames.

Les palabres sous l'arbre du village, l'entrée des enfants dans la bibliothèque, du pur bonheur à l'état brut.

Quelques images supplémentaires dès qu'elles seront prêtes...

 ;)

Super de voir en images ce beau projet  (Y) (Y)

Ça a du être très émouvant  "w"
De superbes moments, ça se voit sur les images.

Je confirme !

Très très émouvant surtout lorsque les enfants sont entrés et ont fait le tour de la bibliothèque...

Leurs "au revoir" en disaient long...

Un évènement que je n'oublierai jamais !

Ombrette  "k"

 "w" "w" "w" "w" "w"

Longue vie au projet

Ouahh c'est merveilleux... Merci pour le reportage
J'aurais bien voulu être là, on vit déjà l'émotion à travers les photos
Encore un immense bravo à Sylvie pour avoir mené ce projet et ravie que nous ayons pu l'aider avec notre petite contribution
 :v: :v:

Je tombe sur ce fil.

Bravo à Tony, Sylvie, Melting Pot et à tous ceux qui ont participé à ce beau projet. (Y)

Je surenchéris !!! Une après midi riche en émotions, des instants inoubliables, des regards d'enfants gravés au fond du coeur, des chants qui résonnent encore dans ma mémoire... Bref un moment d'une rare intensité "w" "w" "w"
Merci à Tony, Sylvie et Simon de nous avoir permis d'en faire partie, merci à Simba pour la mise en ligne des photos  (L) (L)

Un très beau souvenir, un moment rare de partage avec les locaux que nous n'avons pas assez l'occasion de rencontrer  "w" "w".
Un grand bravo à Sylvie pour cette initiative déjà couronnée de succès et à tous ceux qui y contribuent  :v:

Merci pour ce reportage et grand chapeau pour ce beau projet  "w"

Je me permets de faire remonter ce fil....
J'aimerais bien avoir des nouvelles fraîches de la biblio !!!
Je pense que les choses ont du bien évoluer depuis les dernires posts...

Et surtout, je voudrais pouvoir prévoir une petite participation, la plus adaptée possible aux besoins !!
Voilà, j'ai tout dit !!

Kuka

itou.. j'y vais en septembre et je ne sais pas si je peux amener quelque chose et quoi  ??? sachant que cette fois-ci je serais bien chargée  :-[

Moi aussi j'ai un peu de place dans mes bagages en août. Que serait-il judicieux d'amener ? Des DVD ? Des livres en anglais : pour les enfants, pour les grands ?

Les amis, je vois Sylvie et Tony ce week-end, donc je me renseigne  :D

 ;)

Asante sana Shaba.... We re all waitting for the answer  !!! Et vive le Masai Mara  !!!

Moi aussi, je voudrais participer, mais ce serait plutôt en argent.

Merci Dom, on attends les derniers échos du bush pour préparer les colis...

 ;)

Une rencontre très sympathique ce week-end.  "w"

La bibliothèque de Mara compte s'équiper en énergie solaire (mais ça coûte cher....) afin d'être en mesure de passer des vidéos aux enfants du village... Toujours dans ce but, l'achat d'un vidéo-projecteur et d'un écran est donc prévu.

Il vous est possible de participer à ces achats : me contacter en MP pour la marche à suivre.

Par contre, pour ceux et celles qui se rendent à Mara la bibliothèque a besoin en ce moment de cahiers d'écoliers, de crayons de couleur, de scotch, d'ardoises avec craies ou marqueurs, de gommettes....

Par ailleurs, des films sont évidemment nécessaires. Cependant il serait dommage d'avoir plusieurs "Roi lion" et pas un seul "livre de la jungle".... Ces vidéos doivent bien sûr être en Anglais. Afin d'éviter les doublons, je propose que chacun annonce sur le fil les titres des vidéos achetées.

J'ouvre le bal avec : LE ROI LION Le 1er

Merci à tous.

 :) Super merci pour toutes ces infos.

Je garde de la place au fond de mon sac pour des cahiers, crayons de couleur et gommettes cet été. Est-ce que des albums de coloriage peuvent servir ?

Pour le film, je m'inscris pour Princesse Mononoke de Miyazaki (y a t-il des histoires de format à respecter ?)

 :k:

Nat