Colors Of WildLife

Bonjour à tous,

après consultation des instances dirigeantes de COW, j'ai décidé de mE lancer à mon tour dans un carnet de voyage.
J'ai hésité à mon retour, mais, intimidé, j'ai préféré lâcher quelques anecdotes et photos sur différents fils du site.
Ensuite j'ai pensé qu'il était trop tard, avec en plus un risque de doublons pour certaines photos.
Mais je choisis de franchir le pas au bout du compte car je n'ai pas trouvé beaucoup de récits de voyages avec de jeunes enfants.
Je pense donc que cela intéressera peut-être certains d'entre vous.

Soyez indulgents pour les photos, pour le programme du voyage qui ne sera pas de l'intensif, et pour les répétitions éventuelles.

Pour finir ce préambule, je précise que le COW award qui jouxte mon avatar n'était pas d'actualité à l'époque. Je n'étais pas encore new nikoniste, mais old Minoltiste, débutant dans le numérique, et franchement sous-équipé aux regards des normes de COW. ;)

Voilà un carnet qui va beaucoup m'intéresser  (Y)
Allez au boulot!

Franck

Chapitre 1 : de la Bretagne à Johannesburg

6 aout.
La petite famille est sur le départ.
Les participants sont donc Papa, maman, et les filles que je rebaptiserai pour l'occasion : Lili : 6 ans, et Lalou : 4 ans.
L'excitation préalable au départ s'est petit à petit muée en stress depuis 3 jours. Précisément depuis que j'ai sorti les passeports des filles du tiroir où ils étaient rangés. En vérifiant j'ai noté qu'il y avait une faute d'orthographe dans le prénom de Lili. (enfin dans son vrai prénom  ;))
Renseignements pris à la préfecture : trop tard monsieur! Mais c'est de votre faute, bon sang!! veux pas le savoir, fallait vérifier avant, etc..; >:D
J' abrège, nous arrivons un peu anxieux à Roissy, mais nous finissons par embarquer pour le vol british airways pour Jo'burg via Londres.
Lili a préparé son petit sac à dos avec 4 peluches choisies avec à propos : un lion, une girafe, un éléphant et... un lapin ???.
Dans le vol pour Londres, elle se retourne vers moi : Papa il est où mon sac?
mais ma chérie, tu as dit que tu étais grande et que tu surveillais tes animaux.
je l'ai plus. :'(
tu veux dire qu'il est à l'aéroport??
Oui je crois :'(
Ca commence bien.
L'avion ne pouvant réaterrir en urgence à Paris, nous voilà sans les doudous. L'éléphant, le lion et la girafe ne verront donc pas l'Afrique :(.
Par chance (si,si) je suis assis à côté d'un stewart de la British en civil, qui prend nos coordonnées et promet d'appeler dès son arrivée à Londres ses collègues de Paris pour qu'ils sauvegardent la ménagerie. Espoir, donc...

Arrivée à Londres, course dans un magasin pour achat d'un doudou de secours (un chien cette fois). Lalou, la petite, qui elle n'a rien perdu, se retrouve elle aussi avec un chien en supplément. Elle est ravie.
Le temps de sauter dans l'avion pour Joburg, et nous voilà partis.
Une nuit en avion comme une nuit en avion normale avec des enfants, c'est à dire sans fermer l'oeil, et nous foulons le sol africain au petit matin.

Chapitre 2 : de Johannesburg au Pilanesberg.

7 aout

Nous récupérons notre Xtrail (4x4 à deux roues motrices ;)), et prenons la route en direction du pilanesberg.
Nous avons décidé de limiter le nombre d'étapes dans le séjour en raison des enfants. nous resterons donc 4 nuits au Pilanesberg.
Arrivée après deux heures de route sans encombre. Nous prenons nos quartiers à la french Guest house,chez Alain et Françoise (merci à COW pour l'adresse ;)).
Alain nous assaille immédiatement d'infos et anecdotes en tous genres. Avec la fatigue, on n'enregistre pas tout, mais bon...
Le temps de se changer et direction la ferme des Lions dès la fin de matinée.
Le point d'orgue de la visite : les lionceaux de 2 ou 3 mois que l'on peut approcher. Je sais que ce genre d'endroit prête à débat, je ne connais pas le but exact de cette ferme. les lions y naissent en captivité, y sont élevés, puis renvoyés vers d'autres endroits.
Dans tous les cas pour les filles, donner un biberon à des lions restera (ce n'est que le début) un souvenir impérissable!

1
(http://photo.coloursofwildlife.net/0249987001235425947-903223513.jpg)


2
(http://photo.coloursofwildlife.net/0681987001235426003-903223513.jpg)


3
(http://photo.coloursofwildlife.net/0246597001235426091-903223513.jpg)


4
(http://photo.coloursofwildlife.net/0818633001235426143-903223513.jpg)

J'espère que vous avez récuperé la petite ménagerie a votre retour ???

Très très choupinou vos bébés lionceaux... Et puis donner un biberon à un petit félin comme ça, cela doit etre inoubliable !!! (L) (L) 

Bon début de carnet !! ;)

Réponse à l'arrivée, comme pour nous ;).
Mais cela ne nous à pas empêcher de dormir, d'autres péripéties autrement plus ennuyeuses nous attendaient!

Je poursuis avec ce premier jour. Après un repas à la Lion farm, où nous prenons nos marques avec le rythme africain (c'est vrai quoi, on est en vacances :D), nous nous dirigeons vers le Pilanesberg NP pour une première petite virée.
Nous entrons par Bakubung et nous dirigeons par la route principale vers le Pilanesberg Centre.
Pas de grandes ambitions aujourd'hui, on est crevés!

Première constatation: l'herbe est haute. Pas de zones brulées, mais beaucoup de graminées.


5
(http://photo.coloursofwildlife.net/0426530001235427106-903223513.jpg)



Nous cheminons doucement et apercevons le premier éléphant du séjour.
Maman : tu ne prends pas de photos? papa confiant dans ses souvenirs du kruger : non en en verra plein d'autres. Sauf qu'au pila, des éléphants, on n'en a pas tellement vu ^-^.
Un peu plus loin, l'animal le plus attendu par les filles apparaît : première girafe.


6
(http://photo.coloursofwildlife.net/0779446001235427376-903223513.jpg)



Nous approchons de notre première halte à Mankwe Dam où les paysages sont superbes. Pas de doute, cette fois on est en plein dedans. :)


7
(http://photo.coloursofwildlife.net/0716307001235427557-903223513.jpg)

Fin rapide de la première journée.

Halte à Mankwe Dam (nous y reviendrons en image les jours suivants) où les filles croisent leur premier croco, un bébé qui plus est...


8
(http://photo.coloursofwildlife.net/0627416001235428540-903223513.jpg)

Nous nous arrêtons ensuite au Pilanesberg Centre pour boire un coup. Il semble que les gens du parc disposent du sel à cet endroit pour attirer les animaux (info d'Alain de la GH), toujours est-il qu'une girafe est là à lécher une masse blanche.
Les filles émerveillées sont tout prêt...


9
(http://photo.coloursofwildlife.net/0618963001235428291-903223513.jpg)


10
(http://photo.coloursofwildlife.net/0298635001235428346-903223513.jpg)


Nous reprenons la route fatigués, avalons vite fait une bricole au Kwa Maritane, puis rentrons à la GH où nous attend une bonne grosse nuit de sommeil....

à suivre

Une première pour moi, un croco dans un arbre ;)
Vas y continue, et ne lésine pas sur les remarques de tes filles, elles ont dues être nombreuses, et doivent souvent être pertinentes et inatendues ;)

Quand à la Lion farm, je crois bien qu'il y avait deux administrateurs qui nous avaient promis un reportage ::) ;)

Chapitre 3: où l'on découvre les principes de base du safari en famille

8 aout

Cela surprendra peut-être les spécialistes du safari que vous êtes, mais quand on voyage avec des enfants, on ne se lève pas à 5 heures du matin! On n'embarque pas à moitié réveillé pour être sûr d'être les premiers à la porte du parc. On prend son temps! 8)
Lever tranquille puis petit dej à la GH. Comme celui-ci est délicieux, que les filles sont gourmandes, qu'Alain est très bavard, et qu'en plus il a 2 chiens que Lili et Lalou ne veulent plus lacher, on met un bout de temps avant de démarrer.
Rajoutons 25 minutes de route pour rejoindre le Pilanesberg, et nous franchissons la porte alors qu'il fait déjà chaud, que le soleil est haut, et que les animaux sont ... quelquepart, mais manifestement pas au même endroit que nous! :(

Nous nous dirigeons vers l'ouest et faisons une première halte au hide de Ruighoek Dam.


11
(http://photo.coloursofwildlife.net/0328700001235480074-9032148171.jpg)


Pas grand chose en dehors d'un ou deux aringhas qui se font bronzer.

Nous reprenons la route et croisons quelques impalas, les premiers. Cela permet d'occuper les filles.


12
(http://photo.coloursofwildlife.net/0478593001235480259-9032148171.jpg)


Nous découvrons alors les contraintes lié au safari familial. Déjà il fait chaud. Donc difficile de rester à l'arrêt dans la voiture sans bouger. Au bout de 10 minutes de stop, commence la série des "j'ai chaud", "on y va?", "pourquoi on n'avance plus?", "moi je veux voir des lions, moi des guépards, moi faire un tour sur le dos d'une girafe (sic)" ;D.
Donc il faut rouler pour avoir de l'air et espérer croiser des animaux. Et quand on en rencontrera (ça va venir ;)) pas possible de les observer pendant des heures. Si on croise un éléphant, on nous réclame des girafes. Si on croise des girafes, on demande les lions. Et quand viendront les lions ce sera "moi mon animal préféré c'est le léopard :(.

Nous roulons donc vers le nord, avec quelques rencontres un peu trop lointaines : un groupe d'hippo, des gnous, et un rhino.
L'heure de la pause arrive et nous nous arrêtons au camping de Bakgatla où se trouve un restaurant correct, et où les filles peuvent faire de la balançoire, du toboggan, et grimper dans les arbres.
Autour de nous, calaos et touracos. Le coin est agréable.


13
(http://photo.coloursofwildlife.net/0209844001235481185-9032148171.jpg)

Nous reprenons la route après une longue pose.
Notre but est de faire des haltes dans les hides afin de rendre la journée un peu moins difficile pour les filles.

Nous nous arrêtons au hide de Phiri où Lili et Lalou vont faire leur première rencontre marquante : une troupe d'hippos se trouve juste devant nous, certains dans l'eau, d'autres sur la berge. Et il y a des jeunes hippos, ce qui donne tout de suite beaucoup plus d'intérêt pour les filles qui décident aussitôt qui est le papa et qui est la maman et qui regardent tout ça avec beaucoup d'anthropomorphisme. :)

14
(http://photo.coloursofwildlife.net/0147049001235491018-193253205212.jpg)


15
(http://photo.coloursofwildlife.net/0475462001235491052-193253205212.jpg)


16
(http://photo.coloursofwildlife.net/0275695001235491202-193253205212.jpg)


Toujours au hide, nous avons également la visite de Waterbucks.


17
(http://photo.coloursofwildlife.net/0317656001235491293-193253205212.jpg)


Les filles prennent leur gouter (étape absolument indispensable du safari en famille ;)) dans le hide et nous reprenons la route vers le milieu du parc. Nous croisons un rhino masqué par les broussailles, puis un Koudou qui joue à cache-cache.

18
(http://photo.coloursofwildlife.net/0301056001235491412-193253205212.jpg)

Fin de cette deuxième journée.
Les lumières commencent à devenir belles en fin d'après midi. Nous revenons vers le centre du parc, où le relief s'aplanit, dégageant de grands espaces. Nous croisons à nouveau des girafes. Lalou n'en démord pas : mais moi je veux aller sur son dos. C'est pas gagné. :-\

19
(http://photo.coloursofwildlife.net/0275599001235493356-193253205212.jpg)


Un troupeau de gnous s'étend au loin, ils sont cachés par les graminées >:(, mais la lumière est vraiment belle.

20
(http://photo.coloursofwildlife.net/0916571001235493439-193253205212.jpg)


La nuit commence à tomber et nous nous dirigeons vers Bakubung. Des petits singes gambadent tranquillement sur le barrage en pierre, pour la plus grande joie des filles.
La lumière s'éteint, et quelques nyalas s'abreuvent au point d'eau.


21
(http://photo.coloursofwildlife.net/0751721001235493542-193253205212.jpg)


Nous en avons terminé avec le safari pour aujourd'hui. Les rencontres n'ont pas été exceptionnelles, mais pour les enfants c'est déjà magique.

Reste un des moments clés de la journée : le repas du soir. Direction Bakubung lodge et son buffet abondant, à défaut d'être d'une qualité exceptionnelle. Les filles adorent.
En sortant, je mets mon sac à dos sur le dos et entends un grand blam! C'est tout simplement le 70-300 qui vient de s'étaler par terre. >:(
J'affiche le sourire de circonstance, vu que tout le monde me regarde et me retiens de pester dans le restaurant. Arrivé dehors je mets l'objectif sur l'appareil, message : pas d'objectif reconnu. :o :o
Nous rentrons à la GH, je me maudis et me traite de tous les noms. >:D
Dis papa, il est vraiment cassé l'appareil? Taisez-vous les filles.
Arrivée à la GH, je tente quelques manip et miracle: ça remarche :) :).
Tout le monde est de bonne humeur et Lili demande déjà à retourner le lendemain soir au même restaurant. Nous acceptons de bonne grâce sans savoir que nous sommes en train de signer pour la plus grosse galère qui nous soit arrivée en voyage.

A suivre....

Toi tu sais entretenir le suspens, on a hâte de connaître la galère maintenant  ;)

Il est sympa ce carnet... Et différent (Y)

Différent, ce carnet, en effet... Mais très plaisant à lire  ;), et les joies des enfants en safari ... Très drôle !!!  :-*


Bon, alors, c'est quoi cette galère ???

Ah oui alors, du suspens y'en a....

On attend la suite maintenant pour la galère et la fin pour les doudous.... ;)

A très vite.

Ombrette

Alexis... Beaucoup d'humour dans ce carnet.
Déjà il permet d'éclairer, ceux et celles qui souhaitent réaliser un safari avec des enfants et puis ces derniers apportent, une légèreté très appréciable, de par leurs commentaires...

Le coup du "J'veux faire de la girafe" ou "après, les lions, moi mon animal préféré c'est le léopard". :-*

Aie! Le coup de l'appareil...


Quelle mémoire d'éléphant  ;D... Promis il viendra, dès que l'on aura un petit moment.

Simba

Merci à tous pour vos commentaires.


C'est la raison pour laquelle j'ai hésité avant de me lancer. je savais que mon voyage n'avait pas un grand interêt photographique pour vous. Mais je me suis dit qu'il y avait suffisamment d'anecdotes pour raconter une histoire. ;)


Ca arrive tout de suite!

Chapitre 4: où l'on constatera qu'on ne peut jamais tout prévoir quand on voyage avec des petits.

9 août

Comme hier, lever tranquille et direction le Pilanesberg NP.
Papa et maman ont la pression, car les demandes commencent à être pressantes. "On veut des éléphants, on veut des lions, on veut des guépards, on veut des léopards!"
Pour les félins, on va pas promettre, alors on va essayer de trouver des éléphants. :-\

Entrée par Bakubung et début des recherches. Un éléphant ça se voit quand même, on va bien en trouver un, même un petit. :D
On avance tranquillement.

22 première rencontre
(http://photo.coloursofwildlife.net/0332278001235509175-9031228144.jpg)


Nous avançons vers le nord du parc et rien. La distraction vient de la route, extrêmement bosselée. On est secoué dans tous les sens, les filles sont mortes de rire. ;D
Nous apercevons enfin des éléphants, très loin, sur un flanc de montagne escarpé. Je ne savais pas que les éléphants grimpaient de tels reliefs. :-\


23
(http://photo.coloursofwildlife.net/0303041001235509419-9031228144.jpg)


Comme hier, la matinée est plutôt calme. Nous ressortons par Bakubung et allons nous reposer à nouveau à la lion farm. Les filles redonnent le biberon. Elles n'en sont toujours pas remises. :)


24
(http://photo.coloursofwildlife.net/0305305001235509523-9031228144.jpg)

Retour au Pilanesberg, nous décidons de prendre par Mankwe, terre des léopards paraît-il. ???
Evidemment pas de léopard, vous l'aurez deviné!
Nous rencontrons à nouveau des rhinos, avec un jeune. Encore une fois trop loin et dans ces maudites graminées. >:(
Une photo pour qu'on ne dise pas que j'invente.


25
(http://photo.coloursofwildlife.net/0299602001235509828-9031228144.jpg)


Plus loin, nous traversons une lande brûlée où paissent gnous, zèbres et phacochères. Magnifique endroit.


26
(http://photo.coloursofwildlife.net/0653025001235509913-9031228144.jpg)



Puis nous arrivons dans notre premier embouteillage. 7 ou 8 voitures, dont au moins 3 gros véhicules de lodges. Que se passe-t-il?
Je m'arrête, on se demande de quel côté regarder. Tout le monde regarde à gauche, alors nous aussi. :)
On ne voit rien du tout. ???
Voyant mon désarroi, le ranger du véhicule me propose de m'assoir sur le bord de la fenêtre. Chose à ne pas faire, mais comme j'ai le feu vert et qu'on est entourés de voiture, j'y vais.
C'est donc un guépard. Je suis mal placé, pas de photo.
Les petites sont un peu jalouses de ne rien voir. Cela donnera à la rencontre un côté mythique. Au retour, à la question "tu as vu quoi comme animaux?" Lili commencera toujours sa réponse par "Papa a vu un guépard, mais pas nous parcequ'on est trop petites..." ;D

Nous quittons les lieux, tout le monde me fait des grands signes. Je réponds moi aussi par des gestes de la main avant de comprendre que j'ai laissé mes lunettes de soleil sur le toit du 4x4. :-*

Fin d'après midi au mankwe Dam pour observer les oiseaux.

27
(http://photo.coloursofwildlife.net/0892449001235510482-9031228144.jpg)



28
(http://photo.coloursofwildlife.net/0836277001235510508-9031228144.jpg)



29
(http://photo.coloursofwildlife.net/0566454001235510529-9031228144.jpg)



Encore une fois, quel paysage superbe!


30
(http://photo.coloursofwildlife.net/0595637001235510581-9031228144.jpg)

Sortie du parc par Bakubung.
Un dernier rhino, toujours trop loin, toujours avec un jeune, toujours dans les graminées. >:(


31
(http://photo.coloursofwildlife.net/0718713001235510851-9031228144.jpg)


Nous revoici donc au Bakubung lodge.
La soirée d'hier avait fini en eau de boudin avec mon zoom par terre. ce soir ce sera 100 fois pire!

Nous réservons une table au restaurant et décidons de faire une promenade le long du lodge d'où la vue est splendide.
Les filles se dégourdissent les jambes. Lili enfourche un cheval imaginaire. "Regardez je fais du cheval!"
C'est bien ma chérie!...........Blam :o :o
Lili est par terre.
j'ai mal au bras :'( :'(.
J'examine le bras, rien de visible. On décide de temporiser.
On se promène, Lili avec de gros sanglots.
Vient le moment de passer à table. "j'ai pas faim! J'ai mal!"
Alors là c'est grave. :o

On annule le repas, et décidons de rentrer à la GH. 30 minutes de route. A l'arrivée je rééxamine le bras, cette fois pas de doute, je suis sûr que c'est cassé. >:D

Il faut faire des radios. Bon on est en Afrique du Sud, samedi soir, 21 heures, nuit noire, ça devrait pas être un problème. ???
je vais voir Alain qui nous indique le plus proche hôpital.
Nous voilà partis pour les urgences.
Nous attendons notre tour, puis vient l'heure du verdict: une belle fracture de l'humérus. ^-^ ^-^

Le médecin pense qu'immobiliser suffit, nous aussi, mais il veut l'avis du chirurgien. "revenez lundi, d'ici là on met une atelle."
"Euhh lundi on est au Kruger." ( ou en france s'il faut opérer :'()
Finalement on déplace le chirurgien, qui confirme qu'une immobilisation suffit. Le temps de faire le plâtre, de rentrer à la GH le ventre toujours vide, et l'humeur un peu moins euphorique...


A suivre...

Ben effectivement pour une galère, c'en est une belle...

L'hôpital était-il loin ?

Pôv'Lili, se fracturer le bras en faisant une chute de... cheval imaginaire ! Après la chute du 70-300...

De bien mauvaises ondes ce restau...   ::)

Je compatis et attends la suite de ce récit avec impatience !

Ombrette  ;)

Effectivement ça c'est de la belle galère ! la pauvre !
Encore une chance que vous étiez dans une zone civilisée et pas perdus au fin fond de la brousse...
On est pendu... Pour la suite des aventures  :)

L'hôpital était heureusement assez proche. 20 minutes de route. A Rustenburg. C'était en fait une clinique privée, de bonne qualité et avec du matériel dernier cri.


C'est pour ça que j'attendrai pour découvrir le KTP avec mes enfants. ;)

Ben, Zut!! Alors !! Pas de bol  :o

C'est sûre qu'au KTP, c'est autre chose, sachant que la 1ere ville de grande importance se trouve quand même à 260 kms !!
Parfois, quand j'y pense  ::)............ J'préfère oublier d'y penser, finalement !!! :-[

Chapitre 5: où le voyage continue malgré tout

La nuit n'a pas été bonne. papa et maman ont du mal à se remettre de leurs émotions. Nous avons envisagé toutes les possibilités pendant la longue attente à l'hôpital, et avons décidé de poursuivre comme si de rien n'était. Nous ne sommes quand même pas rassurés pour la suite...
Lalou s'est endormie d'un coup, sans broncher, sans oser demander à manger. Elle sent que l'ambiance est tendue.
Lili a du mal a trouver une position. Elle est plâtrée jusqu'à l'épaule, mais elle finit par s'endormir.
Au matin, bonne nouvelle, elle n'a pas mal. :)
Elle garde le sourire, malgré la perte des doudous et le plâtre. (Y)

On lui demande ce qu'elle veut faire : "aller voir des animaux". Alors on y retourne.
La perspective des routes cabossées du parc nous effraie. Nous avons peur que Lili ait mal, ou pire que la fracture se déplace.
Aujourd'hui on va y aller tranquille.

Nous trainons encore plus que les autres jours, et commençons la matinée par un tour dans un petit zoo conseillé par Alain. Cela évitera de trop rouler, et les filles verront des animaux.

L'endroit est tristounet  :(, nous y verrons quand même des lions blancs occupés à jouer.


32
(http://photo.coloursofwildlife.net/0695280001235577395-193253205212.jpg)


Les filles sont ravies car il y a un petit parc où l'on peut nourrir des chèvres. Lili essaie de courir après avec un équilibre instable en raison du plâtre. Papa et maman sont terrifiés. :o

En fin de matinée nous regagnons le Pilanesberg où nous restons sur la route. Nous croisons singes, phacochères, rhino, et des oiseaux.

33
(http://photo.coloursofwildlife.net/0663685001235577568-193253205212.jpg)



Nous nous rendons rapidement à Bakgatla pour le déjeuner. Les filles sont privées de balançoire et de toboggan. :( :(

Des artisans locaux vendent de petits animaux en terre cuite et en papier mâché. Les filles en choisissent un chacune en consolation. Lalou prend un rhino, et Lili un léopard.

34
(http://photo.coloursofwildlife.net/0414072001235577737-193253205212.jpg)



35
(http://photo.coloursofwildlife.net/0511727001235577778-193253205212.jpg)

Nous passerons l'après-midi dans le parc avec pour objectif : des routes planes, et des poses régulières.
Première étape dans un hide, où tout est bien calme. Silence complet. Nous restons là à écouter la nature. Une tortue divertit Lili et Lalou.

36
(http://photo.coloursofwildlife.net/0793556001235589137-9031228144.jpg)


Nous reprenons la route pour observer une dernière fois les merveilleux paysages du centre du parc.


37
(http://photo.coloursofwildlife.net/0830444001235589208-9031228144.jpg)



38
(http://photo.coloursofwildlife.net/0395928001235590033-9031228144.jpg)



Ensuite pause gouter, dans une aire de pique-nique boisée. Un enfant devant nous tombe de manière bien plus spectaculaire que notre Lili. Il se relève comme si de rien n'était. On n'a vraiment pas eu de bol. :(
Les écureuils se promènent autour de nous.


39
(http://photo.coloursofwildlife.net/0794247001235589591-9031228144.jpg)



La journée se termine et nous nous dirigeons lentement vers la sortie. Un rollier nous tourne le dos dans un curieux paysage hivernal.


40
(http://photo.coloursofwildlife.net/0290172001235590059-9031228144.jpg)


Nous quittons le pilanesberg avec un sentiment un peu mitigé. Joie d'être en Afrique dans des paysages fabuleux, émerveillement des enfants :), mais bien sûr ce bras cassé >:( >:(.

La route vers la sortie sera amusante. Un chacal nous précède sur la route pendant de longues minutes. Au loin, dominant le paysage le bakubung lodge de sinistre mémoire.


41
(http://photo.coloursofwildlife.net/0434680001235590273-9031228144.jpg)


Nous rentrons à la GH rassurés sur l'état de santé de Lili. L'excitation remonte un peu, car demain nous roulons vers le Kruger qui nous réservera des rencontres autrement plus excitantes...

A suivre...

Chapitre 6: en route pour le Kruger.

11 aout

Cette fois nous nous levons tôt et abrégeons le petit dej. Une longue route nous attend.
Nous devons rejoindre Phalaborwa, située au niveau de la zone centrale du Kruger. Pour ne pas perdre complètement la journée, nous faisons route par le sud et remontons vers Phalaborwa en passant par la Blyde River.

La capacité d'adaptation des enfants est une nouvelle fois fascinante. Lili s'est déjà habituée à son plâtre et à évoluer avec un seul bras. :)

Après environ 6 heures de route et une pause déjeuner, nous atteignons le Blyde River Canyon. Papa et Maman espèrent voir quelque chose, car il y a 7 ans, lorsque nous étions passé par là, c'était purée de pois. >:(

Première halte au niveau des potholes où les filles s'amusent à crapahuter dans les rochers. Sous surveillance très rapprochée bien sûr. :o

Difficile de faire de la photo à cet endroit. Le fond du canyon est dans l'ombre, la partie haute dans un soleil éclatant.


42
(http://photo.coloursofwildlife.net/0301056001235597033-9031228144.jpg)



Nous arrivons vers 17h35 sur le site des 3 rondavels. La porte ferme à 17h30. >:D
Le gardien a l'air très embêté pour nous, nous explique que ce n'est pas possible, qu'il ne peut pas nous laisser passer, qu'il risque sa place...
Finalement, il nous dit que si on accepte de lui donner 30 rands à la sortie il pourrait peut être envisager de déroger à ses principes inflexibles. ;D
Nous acceptons et entrons.
En haut il y a encore 3 voitures, et derrière nous en arrivent 2 autres. ???
This is Africa! Bien vu le gardien. ;)

Nous ne regrettons pas notre dépense, car le paysage est tout simplement...Je ne sais pas comment le qualifier, mais on reste scotchés.


43
(http://photo.coloursofwildlife.net/0282704001235597377-9031228144.jpg)



Après de longues minutes sans rien dire, nous redescendons, laissons les 30 rands au gardien, et regagnons notre lodge à Phalaborwa.
Tout le monde au lit tôt, demain y'a Kruger...


A suivre...

Très sympa ces 2 dernières photos... Ca me rappelle de bons souvenirs  :)


Pis si demain y'a Kruger... Ben j'serais là aussi  ;)

Ah les voyages avec les enfants, c'est toujours plein de péripéties et d'anecdotes croquantes. Mais là le bras cassé, quel stress tout de même  :(
En tout cas, ce carnet me plait bien, vivement le Kruger!

Franck

Craquantes Franck, les anecdotes, pas croquantes ;D ;D ^-^ ^-^ Ok je sors ;)

Très égoïstement je me dis que je suis contente que ce ne soit pas à moi que soit arrivé ce genre de mésaventure :(
Déjà que j'étais stressée en emmenant un "grand de 17 ans"...

VAS y, je suis prête pour la suite ;)

Merci pour le soutien. ;D


Les anecdotes c'est du bonheur, mais les péripéties on pourrait s'en passer! Mais comment prévoir?
Comme certains d'entre vous le savent, je suis médecin, ainsi que ma femme. Nous avions une trousse de pharmacie béton. Bref on pensait pouvoir faire face à quasi n'importe quel problème de santé. Avant le départ, la pharmacienne s'est moqué de mon excès de précaution  "je ne vois vraiment pas ce qui pourrait vous arriver." >:(
En fait nous non plus on ne voyait pas.  ;D

Allez, la suite va être moins mouvementée, et plus riche en animaux: lions, hyènes, éléphants, lycaons, manchots et baleines nous attendent. :)

Lycaons...??? :o :o :o

On ne peut pas avoir de la malchance tout le temps. ;)

Ca c'est ce que j'appelle un coup bas ;)

La grosse réflexion de ce début d'après midi, induit par une digestion... Difficile, est ce que j'échange un bras cassé contre une rencontre avec des lycaons ??? ??? ???
J'attends d'abord de voir les photos ;)

LAAAAAA SSSSSSUUUUUUUUUUUUUUUIIIIIIITTTTTTTTTTTTTTEEEEEEE

Echanger son propre bras contre des lycaons, à chacun de se faire son idée. :D
Echanger le bras d'un des ses enfants contre des lycaons, là faut quand même pas pousser!



Ne vous emballez pas, je n'ai pas de trésor photographique caché. :(
La rencontre va être extraordinaire, mais peu propice à la photographie. :( (en tout cas avec le photographe et le matériel impliqués dans l'affaire ;D)

Mais n'anticipons pas. La suite va arriver! ;)

Alors moi j'apprécie tout particulièrement ce carnet car, il est bien écrit et plein d'humour,
plein d'humilité, je les trouve bien sympas moi toutes ces photos avec le "old minolta"!
Et  puis bien sûr il m'évoque "notre" voyage en famille, donc cela me fait doublement sourire, et pour finir:
"C'est la raison pour laquelle j'ai hésité avant de me lancer. je savais que mon voyage n'avait pas un grand interêt photographique pour vous. Mais je me suis dit qu'il y avait suffisamment d'anecdotes pour raconter une histoire. ",
et bien comme je m'étais fait exactement la même réflexion sur notre carnet de voyage en famille publié ici même il y a quelques temps, et bien maintenant nous sommes 2! ;)

Bref, je guette la suite des aventures...

Moi aussi je la guette la suite.....

Ombrette

Merci Bobcat, je vais dès que possible aller découvrir ce carnet que je ne connais pas. ;)

Très rafraichissants les commentaires des filles, plein de naturel et ça dynamise bien le récit.
Bien heureux aussi de voir, que les bonnes adresses testées ont convenues.

Quelle galère, que celle de l'épisode du bras cassé  :(

Pour les lycaons, des indices avaient été semés ici et là, pour ceux qui suivent  :P

JP ;)

Quelle galère, je compatis  :(
Drôle quand même de penser que ça arrive à deux toubibs  ^-^

Enfin bon, vous avez évité le pire : le rappatriement !
La suite, je l'espère pour vous, sera plus conventionnelle !

Ca, ça nous aurait achevé. :(

Chapitre 7: à la découverte du Kruger

12 aout

La deuxième partie du voyage commence. Nous avons pris nos quartiers pour 5 jours au Sefapane lodge à Phalaborwa.
Le choix de rester en dehors du parc peut paraître inhabituel, mais nous ne voulions pas aller de camp en camp et déménager les filles tous les jours. Et un lodge permet un peu plus de confort, et de vrais repas et petit dej pour les enfants.
Phalaborwa est la seule ville (sauf erreur) située au niveau d'une porte du parc. nous n'avons que 500 mètre à faire en voiture pour rejoindre l'entrée. La seule perte de temps sera de repayer l'entrée tous les jours.

Ce préambule terminé, en route.

Nous essayons de nous lever tôt. Un peu dur pour Lili qui essaie de se remettre de ses émotions.


44
(http://photo.coloursofwildlife.net/0965156001235685889-9032127246.jpg)



Le temps de régler les formalités et nous revoici dans cet endroit si magique! :)
Comme d'habitude, en raison de l'heure probablement, le matin est très tranquille. Quelques rencontres intéressantes malgré tout.
Des impalas partout bien sûr, mais aussi des outardes, et nos premiers éléphants.


45
(http://photo.coloursofwildlife.net/0052131001235686181-9032127246.jpg)



46
(http://photo.coloursofwildlife.net/0247609001235686209-9032127246.jpg)



Nous faisons une halte en milieu de matinée au camp de Letaba. Des antilopes gambadent en liberté dans le camp. Lili et Lalou essaient de les approcher. "pas trop près les filles"
"mais nous on veut les caresser"
"Lili, tu as déjà un bras dans le plâtre, ne vas pas te prendre un coup de corne!"
"Mais elles sont gentilles, tu vois", etc... :D


A l'entrée du camp, nous croisons une troupe de singes, dont certains transportent des petits. Les filles fondent.


47
(http://photo.coloursofwildlife.net/0027527001235686530-9032127246.jpg)



Ensuite nous longeons la rivière vers Oliphant. Beaucoup d'hippos, et un site enchanteur. Nous passons devant notre premier baobab.


48
(http://photo.coloursofwildlife.net/0718155001235686654-9032127246.jpg)


Nous croisons ensuite une girafe et un girafon. A nouveau émerveillement des filles qui sont toujours plus intéressées quand il y a des "bébés".
"Tu as vu, c'est la maman et le bébé." "Et le papa, il est où?"


49
(http://photo.coloursofwildlife.net/0695957001235686822-9032127246.jpg)

La pause de midi se fait au niveau du camp d'Oliphant.
Quel site! (L)

Nous surplombons la rivière est regardons évoluer beaucoup plus bas éléphants et hippos. Enfin ce sont surtout les éléphants qui évoluent, parce que les hippos on ne risque pas de les perdre de vue. ;D


50
(http://photo.coloursofwildlife.net/0207864001235687264-9032127246.jpg)



51
(http://photo.coloursofwildlife.net/0185700001235687287-9032127246.jpg)



Bien que la bouffe soit passablement infecte, nous profitons de l'endroit. Beaucoup d'oiseaux de toutes sortes autour de nous. :)


52
(http://photo.coloursofwildlife.net/0707551001235687362-9032127246.jpg)



53
(http://photo.coloursofwildlife.net/0510391001235687381-9032127246.jpg)


Nous reprenons la route et nous arrêtons très rapidement à côté du camp, au niveau d'un point de vue. C'est un des rares endroits où l'on peut sortir de la voiture.
Donc nous sortons.
Nous profitons du paysage lorsqu'une troupe de babouin s'approche. L'un deux se met à courir et je comprends aussitôt mon erreur.
J'ai laissé les fenêtres du 4x4 ouvertes!! >:(

Le temps de courir à mon tour, un peu moins agile, et le babouin est installé dans la voiture. Il retourne les affaires (j'ai laissé tout le matos photo :o).
Je m'installe à mon tour avec lui et essaie de lui faire peur. Il s'enfuit par l'autre fenêtre après quelques secondes en emportant...le paquet de bonbons des filles. :-[

Mes bonbons! :'(
Lili et Lalou sont en pleurs. Un groupe de français observe la scène à côté de nous. le singe est dans un arbre à une dizaine de mètres dans la brousse. Il s'intéresse 10 secondes aux bonbons puis balance tout par terre.
maman est prête à aller les récupérer. Tollé général : "mais vous n'y pensez pas!"
Je raisonne maman, les français offrent des chewing-gum aux filles. Lalou: "moi j'aime pas les chewing-gums" :'(

Nous reprenons la route et au bout de 5 minutes, tout le monde rit. :D

C'est fatigant les vacances... ;)

Nous sommes au plus chaud de la journée. Le thermomètre de la voiture indique plus de 35°.
Nous faisons halte sur un pont où l'on est autorisé à descendre de voiture. Je ferme les vitres du 4x4  ;) et nous descendons.
Un buffle se promène sous le pont dans les hautes herbes. Une voiture s'arrête pour nous demander s'il est vrai qu'il y a un léopard en dessous. Nous on n'a rien vu.
Peu après, autre voiture. Une limousine, vitres teintées, avec chauffeur. Vision un peu surréaliste. Le chauffeur baisse sa vitre, nous indique un endroit à 5 kilomètres où il y aurait un Lion kill. Il repart aussitôt.
La rencontre nous laisse perplexe, mais après tout qu'est-ce qu'on risque?
Nous tentons de trouver ce fameux endroit. Après 8 km je me dis que c'était du flan, quand nous voyons une voiture arrêtée. Un peu plus loin, dans les herbes, 3 lionnes sont là, en train de manger une proie.

Emotion générale. Les filles sont partagées entre excitation et crainte. c'est que c'est impressionnant un lion qui mange!
Malheureusement, la voiture devant moi est mieux placée, je suis gêné par des branchages. Je fais ce que je peux pour les photos, et on en prend surtout plein les mirettes. :)


54
(http://photo.coloursofwildlife.net/0410938001235688508-9032127246.jpg)



55
(http://photo.coloursofwildlife.net/0364506001235688530-9032127246.jpg)



A côté, les vautours attendent patiemment leur tour.



56
(http://photo.coloursofwildlife.net/0653087001235688572-9032127246.jpg)



Il fait vraiment très chaud, Lili et lalou cuisent dans la voiture et nous ne pouvons rester aussi longtemps que nous l'aurions souhaité. Nous quittons les lieux à regret, mais heureux quand même.

C'est la route du retour. nous croisons de sympathiques oies.


57
(http://photo.coloursofwildlife.net/0705494001235688679-9032127246.jpg)



Puis pause goûter à Letaba, où les filles courent après les antilopes (c'est quoi comme espèce? svp)



58
(http://photo.coloursofwildlife.net/0640830001235688740-9032127246.jpg)


Retour vers Phalaborwa sans croiser âme qui vive. la journée a quand même été excellente. Demain sera mieux...


A suivre...

Je crois que tous les enfants sont pareils, en tout cas le mien, il est comme ça aussi  ;)

Le point de vue sur Oliphant est superbe.
Quant à l'antilope avec les filles, sauf erreur c'est un guib harnaché (Bushbuck en anglais).

Ce carnet est très intéressant, je prends plein de notes, notamment par rapport aux décisions prises pour le logement pour le confort des enfants.
Vite la suite (et les lycaons  ;) )

Franck

>:( Fou... Babouins, voleurs de bonbons, de cacahouètes... Tripoteurs de sous vêtements (expérience personnelle ;))  la moindre occasion est saisie.

Et que dire des vervets ouvreurs de frigos et voleurs de mangues mures à point, n'est ce pas Simba? ;)
Tiens au fait est ce que tu as pleuré  aussi devant le vol de ta mangue ;)

Quand aux mamans et bébés, je n'ai pas encore croisé un adulte en safari, qui ne soit complètement gaga devant, alors pour des enfants c'est encore plus normal, je pense.

Vas-y pour la suite :)

Très intéressant reportage peu habituel car à 6 paires d’yeux, 2 pour le narrateur et 4 pour les enfants dont les réactions spontanées sont touchantes.
Belles photos narratives qui nous font suivre avec plaisir (pas toujours lors de l'accident !) ton équipée sauvage !

PS/
Les fillettes ont peut-être pris un risque avec le guib : je me souviens, au Gabon, d'une mini antilope style  dik dik qui n'arrêtait pas de charger et d'entailler les mollets de ses visiteurs avec ses petites cornes. Celle ci avait l'air amical et c'est tant mieux.
Les bêtes à cornes peuvent être aussi dangereuses (sauf les escargots ! :))

Personnellement je n'ai qu'une paire d'yeux et mes filles aussi. Ce qui fait 3 je crois. ;D

Merci à tous pour les commentaires sympathiques.

 ???- >:( Désolé : oublié de diviser par 2 :-[

Et la maman dans tout ça, elle n'a pas de paire d'yeux ???...... Ca devrait faire 4 paires d'yeux, non ??? :-*


Les péripéties continuent  :-* .... Ah là là, ces singes !!! :-*

Merci vahiné de rectifier cette injustice, c'est exactement la remarque que vient de faire la maman en découvrant le texte. ;)

Voilà un carnet différent que je viens de savourer.
Les enfants sont d'une spontanéité.
Leurs expressions sont si amusantes.
Je compatis pour le bras cassé de ta petite.  :(

Mes petites nièces, s'apprêtent elles aussi à partir en Afrique du Sud pour leur premier safari, déjà qu'elles font des photos avec leur petit Pocket sur l'écran de télévision quand les documentaires animaliers passent, histoire de s'entraîner  :D :D
Ca promet aussi d'être mignon, une fois sur le vrai terrain.

Oui les petites antilopes peuvent être redoutables, une amie zoologiste s'est une fois faite chargée par une dik-dik. Elle qui a affronté bien plus gros que ça, n'en a pas mené large. De vrais lames ces cornes.

Au plaisir de découvrir la suite de cette aventure familiale. :)

Gazelle

Vous me faites peur à posteriori :o :o.
Je précise quand-même que les filles ne se sont pas précipitées vers l'antilope comme peut le suggérer cette photo. Le temps d'approche a été long, et l'animal lui même revenait vers nous dans une attitude pacifique. (est-il habitué à être nourri par certains visiteurs?)
La prochaine fois, nous serons vigilants, mais on ne peut pas faire gaffe à tout, comme vous l'avez déjà compris. ;D

Chapitre 8: où Lalou inventera une nouvelle espèce animale


13 aout

Départ tranquille comme d'habitude, nous prenons la route en direction du nord, vers Mopani.
Vous ne serez pas surpris d'apprendre que nous ne rencontrerons que très peu d'animaux pendant la matinée. Nous traversons une zone avec des rochers, de grands arbres, le long d'une rivière, bref un terrain pour léopard. Évidemment toujours pas de léopard. :(

Quelques rencontres malgré tout. Les classiques: zèbres et impalas.


59
(http://photo.coloursofwildlife.net/0676712001235764663-9032239180.jpg)



60
(http://photo.coloursofwildlife.net/0596364001235764687-9032239180.jpg)



A l'approche de Mopani, la nature devient un peu plus vivante. Girafes et éléphants en particulier. Nous nous arrêterons plus particulièrement sur un vieil éléphant aux 2 défenses brisées.



61
(http://photo.coloursofwildlife.net/0359332001235764773-9032239180.jpg)



Puis c'est l'arrivée sur Mopani. Comme à Oliphant, le camp est situé en surplomb, permettant des vues plongeantes éblouissantes. Pas de rivière cette fois, mais une étendue d'eau douce, idéale pour les hippos et les crocos. De nombreux cobes viennent également s'y abreuver.


62
(http://photo.coloursofwildlife.net/0523549001235765008-9032239180.jpg)



63
(http://photo.coloursofwildlife.net/0673958001235765031-9032239180.jpg)



Lalou est imbattable pour dénicher les crocos sur les berges, même très loin. :) Cela deviendra une référence pour le reste du voyage: "Lalou, elle est super forte en crocos!"

Déjeuner rapide, croque-monsieur pour changer des hamburgers d'hier. Pas mieux. >:(
Lili se répèrera avec ça: "Ah oui, c'est le camp des croque-monsieur." ;)

Nous reprenons la route vers 14 heures. Heure réputée creuse, pendant laquelle nous ferons pourtant des rencontres tous les jours.
Nous nous arrêtons tout d'abord près d'un point d'eau, artificiel et très vilain, mais où une troupe d'éléphant a décidé de venir s'abreuver.


64
(http://photo.coloursofwildlife.net/0416617001235765541-9032239180.jpg)



65
(http://photo.coloursofwildlife.net/0981384001235765564-9032239180.jpg)



Nous faisons route vers Letaba, et croisons de nombreuses antilopes. Furtivement d'abord, une antilope rouanne (je crois ???).



66
(http://photo.coloursofwildlife.net/0739534001235766404-9032239180.jpg)




Des koudous, nyalas et impalas se baladent également dans les environs. Un peu plus loin, deux girafes débouchent devant nous et nous précèdent tranquillement sur la route. les filles adorent. :)



67
(http://photo.coloursofwildlife.net/0186522001235766505-9032239180.jpg)



Derniers kilomètres avant Letaba. Immensité des paysages. Quelques buffles se reposent. Un éléphant, seul, semble perdu dans ces étendues vierges.



68
(http://photo.coloursofwildlife.net/0468348001235766598-9032239180.jpg)



69
(http://photo.coloursofwildlife.net/0833287001235766623-9032239180.jpg)

Gouter à Letaba.
nous reprenons la route vers Phalaborwa. Hier, le retour a été tristounet, je choisis donc une autre route. Je prends une route en terre, la S131 où se trouvent plusieurs points d'eau.
Bonne inspiration! :)

Il y a foule au point d'eau: buffles, éléphants, zèbres et impalas se disputent la place. Le soleil décline. le spectacle est superbe!



70
(http://photo.coloursofwildlife.net/0455624001235766921-9032239180.jpg)



L'heure tourne. Nous pourrions rester des heures mais il faut avancer. :(
Nous regagnons la H14 un peu à la bourre, mais contents. C'est alors que survient l'inattendu.
La nuit commence à tomber. 2 silhouettes surgissent au loin. Des chacals?
Papa: "P.... c'est des lycaons"


Quelle chance incroyable. nous avançons tout doucement, pour ne pas les faire fuir. la lumière est très faible, très difficile de faire de la photo correcte, mais on s'en fiche! Des lycaons! On n'en revient pas.



71
(http://photo.coloursofwildlife.net/0223998001235767171-9032239180.jpg)



Nous continuons à approcher. le couple courre le long de la route, vers nous. Ils semblent se mettre en chasse. je coupe le moteur. Ils arrivent à notre niveau. Nous les regardons émerveillés.
Lalou a peur. "papa, des loups!" ;)
"Non, ma chérie, des lycaons"
"des lycarons?"
"Non, des lycaons.

Nous les laissons passer puis je fais un rapide demi-tour pour les suivre. Ils ne s'arrêtent pas. pas moyen de faire une photo! >:(


72
(http://photo.coloursofwildlife.net/0122926001235767560-9032239180.jpg)




Nous les suivons un long moment. nous sommes seuls sur le coup. pas la moindre voiture à l'horizon.
L'heure tourne toujours et encore. :'(
Nous devons les abandonner. j'accélère pour me mettre à leur hauteur et prend 3-4 photos à la volée tout en avançant. Résultat 50% filé, 50% flouté, mais 100% souvenir inoubliable!


73
(http://photo.coloursofwildlife.net/0165224001235767497-9032239180.jpg)



74
(http://photo.coloursofwildlife.net/0957430001235767521-9032239180.jpg)



Je finis par faire demi-tour et nous les laissons à regret.
Maintenant il faut rentrer. Encore 10 kilomètres et il est déjà 17h55.

J'accélère et nous tombons sur un troupeau de buffles au milieu de la route!
Bon sang quelle soirée!
Pas moyen de passer. nous attendons qu'ils se poussent après de longues minutes.
Cette fois, on est carrément en retard. nous arrivons à la porte qui est fermée. Nous passons par la porte des retardataires et expliquons notre aventure au garde. Il rit et nous dit que les buffles sont inoffensifs et qu'il fallait forcer le passage. :D

Retour au lodge, toujours sous l'effet de l'émotion.
La journée va se finir dans un immense éclat de rire.
Lalou, toujours empêtrée dans ses histoires de loups de lycarons, va déclencher l'hilarité générale.


Question: "Alors, Lalou, c'était quoi ces animaux?"

Réponse (sic)        "Des Loups-garons"   ;D ;D ;D


A suivre...

Superbe la rencontre avec les lycarons  ;D  (L) (L)
Perso j'en ai jamais rencontré et je rêve de voir ce splendide animal.

En tout cas, chapeau pour la photo 73, l'effet est très réussi  (Y)

Super les loups-garons...  ;D ;D

Une belle rencontre inattendue. La 73 est très réussie !  (Y)

Cet animal est tellement fascinant : j'ai eu l'occasion de l'observer en novembre au Botswana. Dès que j'ai moins de boulot je poste quelques photos. C'est promis.

Ombrette

La suite tiens bien ses promesses :) :) effectivement la 73 est superbe, si si, superbe (L) (L)

Les loups-garons ;D ;D c'est sur que ce n'est pas très scientifique, mais c'est plus facile à prononcer ;D ;D

Dit voir, au retour de voyage, tes filles, elles n'auraient pas fait des dessins de leurs aventures ??? ???
Il y a un fil spécial pour les dessins ;) à bon entendeur :)

Très plaisant a suivre ce carnet ! J'adore les anecdotes. (Y)
Des wild dogs… Aaarghl quelle chance, on en rêve !!! (L)
Pour la ville de Phalaborwa, je ne pense pas que ce soit la seule à proximité d'une gate. Malelane par exemple est également "sur" la gate d'entrée ; on y loge parfois avant de pénétrer dans le parc ; et on est à 500m de la gate
Pour les babouins au point de vue près d'Olifants je te l'aurais bien dit… Ca fait des années que c'est comme ca. Les baboons ont élu domicile là, sachant que les "proies" y sont faciles... Mais bon, là comme ailleurs (hein zab ;), ils sont chez eux… Et nous, simplement de passage :D
vivement la suite  :D

Toutes ces rencontres inattendues, ces loups-garons, cette adrénaline d'être malgré tout à la porte avant la fermeture qui pimente un peu l'affaire.... Quelles aventures!

Une nouvelle fois, merci à tous. Ravi de voir que vous continuez à suivre nos aventures pas toujours très académiques. ;D


Je crois qu'on en a déjà vu une ou deux. ;) On attend les autres!!



lili est une passionnée de dessins, elle en a fait beaucoup! Le temps de les retrouver, de les scanner et j'en mets un ou deux. ;)



Tu as raison, mais je n'ai pas précisé que nous tenions à être en zone centrale du parc.  ;)

Chapitre 9: où l'on retournera avec succès sur les lieux du crime


14 aout

Ce matin, papa se lève! j'ai décidé de faire l'ouverture du Kruger, et d'aller me promener deux heures tout seul pendant que la petite famille récupère. J'enfile vite fait un pantalon et un pull et en route pour l'aventure! Je pars à 5h55 pour être à la porte à 6 heures, fais mes 500 mètres de route et...Je n'avais pas prévu qu'à 6 heures, je ne serais pas seul à la porte. >:( Il y a une bonne dizaine de voitures devant moi, probablement plus. Je calcule qu'avec le temps de faire la queue pour entrer il sera presque l'heure de rentrer chercher le reste de ma famille. :-[
Je fais donc demi-tour et rentre la queue entre les jambes, si vous me permetetz l'expression. Evidemment, tout le monde est debout, car j'ai réveillé toute la troupe en partant. :-[
Le projet initial est donc un succès sur toute la ligne. ;D Nous filons au petit-dej et entrons finalement dans le parc vers 7h30.


Je décide de reprendre la route d'hier soir, dès fois que les lycaons nous aient attendu. Faut pas rêver quand même :(
Nous repassons également au point d'eau, qui est plus calme qu'hier, mais où nous rencontrons un buffle placide qui se laisse photographier avec joie. ;)


75
(http://photo.coloursofwildlife.net/0031448001235837703-9032239180.jpg)



76
(http://photo.coloursofwildlife.net/0569160001235837721-9032239180.jpg)



Nous filons ensuite vers le sud. Nous espérons descendre jusqu'à Satara, zone que nous ne connaissons pas. Cela dépendra des rencontres.
Beaucoup d'éléphants ce matin. Nous en observons un, seuls, tandis que 3 ou 4 voitures sont agglutinées un peu plus loin autour d'un autre. Nous nous demandons pourquoi, et comprenons en passant devant. il s'agit de l'un des fameux "Big tuskers", vieux mâles du Kruger. Ses défenses très impressionnantes touchent par terre lorsqu'il marche. Malheureusement il s'éloigne à notre arrivée.

Nous continuons vers le sud. Les rencontres habituelles. Impalas bien sûr. Quelques vautours perchés dans les arbres.



77
(http://photo.coloursofwildlife.net/0767028001235838163-9032239180.jpg)



78
(http://photo.coloursofwildlife.net/0267226001235838182-9032239180.jpg)



Un peu plus loin, un groupe de girafes débouche devant nous pour la plus grande joie des filles :)


79
(http://photo.coloursofwildlife.net/0885475001235838280-9032239180.jpg)



Nous atteignons la rivière oliphant et faisons halte sur le pont. Toujours aussi beau, un groupe d'éléphant traverse dans l'eau.



80
(http://photo.coloursofwildlife.net/0711516001235838386-9032239180.jpg)



Nous décidons alors de faire un crochet par la S39, où nous avions vu les lionnes il y a deux jours. Nous cherchons l'endroit. Je m'arrête pensant avoir trouvé, lorsqu'une des lionnes sort des broussailles et traverse sous le nez de la voiture. Elle marche lentement  puis se dirige à l'ombre d'un arbre.


81
(http://photo.coloursofwildlife.net/0592961001235838536-9032239180.jpg)



Les filles à nouveau entre peur et admiration. ;)
Nous la quittons après l'avoir indiquée à une voiture qui passait par là et regagnons satara pour la pause déjeuner.

Le camp de Satara se trouve plus au sud dans le parc. Les infrastructures sont plus développées et il y a surtout beaucoup plus de monde. L'endroit n'est pas désagréable mais n'offre pas les mêmes vues qu'à Oliphant ou Mopani. Nous faisons quand même une longue pause, puis reprenons la route,car ça fait quand même un bout!
Début d'après midi à nouveau sous le signe des éléphants. D'eux d'entre eux batifolent dans un point d'eau, à demi immergés. Nous nous régalons du spectacle, un peu trop loin pour mon 300 :(.
Un calao nous surveille de près.


82
(http://photo.coloursofwildlife.net/0956318001235839182-9032239180.jpg)



Ensuite, nouveau groupe d'éléphants, avec des tout petits. (L)
Bonheur absolu de Lili et Lalou.


83
(http://photo.coloursofwildlife.net/0344888001235839253-9032239180.jpg)



84
(http://photo.coloursofwildlife.net/0629530001235839319-9032239180.jpg)



Avant de refranchir oliphant, nous tentons un dernier détour par la S39. On ne sait jamais, les lionnes sont peut-être là. A notre arrivée, rien. puis du mouvement dans les broussailles. décidément cet endroit nous sourit. :)
Pas de lionne cette fois, mais une hyène. Elle s'approche de nous puis tourne autour de la voiture. Les filles sont terrifiées. C'est que les hyènes dans Le roi lion elles sont pas très sympas. :D
Nous l'observons longuement avant qu'elle ne s'enfonce à nouveau dans la végétation.


85
(http://photo.coloursofwildlife.net/0086948001235839546-9032239180.jpg)



86
(http://photo.coloursofwildlife.net/0359351001235839569-9032239180.jpg)



Comme tous les jours, pause goûter à Letaba. Puis retour vers la porte par la même route que la veille. le point d'eau est toujours aussi intéressant sous la lumière de fin d'après-midi. (L)
Les éléphants sont là, et un peu à l'écart un rhino accompagné d'un petit. Ce rhino semble de petite taille, probablement un noir.


87
(http://photo.coloursofwildlife.net/0486484001235839689-9032239180.jpg)



88
(http://photo.coloursofwildlife.net/0672268001235839707-9032239180.jpg)



Nous sortons du parc, sans recroiser les lycaons. :(
Repas au lodge où je n'ai pas encore précisé que la nourriture est excellente, ainsi que l'inévitable vin local... ;)

A suivre...

.

On a décidément pas les mêmes  références ;D ;D ;D mais il n' y a pas que dans le roi lion qu'elles n'ont pas bonne réputation ;)

Il n'y a que quand Simba rajoute la woolite touch qu'elles deviennent (L) (L)

Un plaisir aussi que de découvrir le safari à un autre rythme...  ;)
Les rencontres ne se sont pas faites moins rares, ni moins attrayantes.
Un trip qui a permis de rencontrer des lycaons (Oup's des loups-garons  :D) : pas banal... Ca fait 4 ans, pour notre part, qu'on les cherche... Un jour, peut-être ?

Que de galères (et non des moindres), mais aussi de nombreux moments, où l'on sourit à la lecture des expressions spontanées des enfants. Je crois qu'elles ont fait une touche avec les girafes!  ;)

Zab :  ;)

Simba

Merci Simba.


Je pense que tu voulais dire : ne se sont pas faites plus rares. Non? ??? ???

Exact ;) Et en plus je m'étais relue!  ;D

Bon, chu en r'tard  :(!
Quel plaisir de revoir la riviere Olifant depuis les hauteurs... Une des visions qui restent gravées à tout jamais, l'AFRIQUE tel qu'en rêve  :) !


Merci de raviver tout celà!

Merci pik.
Ca tombe bien, il me reste une journée de Kruger à raconter. La rivière Oliphant en sera le thème central. ;)

Chapitre 10: où la rivière Oliphant nous émerveillera encore une fois.

15 aout

Tiens c'est férié en France aujourd'hui. On perd un peu la notion de ce genre de choses dans la savane. ;)
J'ai décidé ce matin de retenter le coup d'hier, à savoir partir seul pendant que la famille dort. Bête mais pas c.., je m'organise un peu mieux. J'arrive à la gate à 5h45. Je suis le premier. :)


Me voici donc seul dans l'aube, parcourant les vastes étendues du Kruger. L'appareil photo est prêt. Moi aussi. Ne manquent plus que les animaux. :( Il ne se passe absolument rien!!
Cette heure du matin avait pris pour moi une aura mythique, puisque nous la rations tous les jours. Je m'attendais à voir des hordes de léopard, de lions, de guépards. Je pensais ne pas avoir assez de mes deux yeux (une paire ;)) pour pouvoir tout suivre. Et bien rien de rien de rien. >:(
Même à notre point d'eau habituel où il se passe toujours quelque chose. Même pas une impala. Rien. :(
Je n'arrive même pas à faire une photo correcte du soleil levant, parce qu'il y a des branchages partout. Je rentre un peu déçu de mon aventure, en croisant (enfin) deux vautours dans une belle lumière matinale.


89
(http://photo.coloursofwildlife.net/0754801001235900276-9032239180.jpg)



90
(http://photo.coloursofwildlife.net/0425157001235900296-9032239180.jpg)



Cette entorse au protocole terminée, avec un succès plus que mitigé, nous reprenons notre rythme habituel.
Petit dej sous le soleil puis en route!



91
(http://photo.coloursofwildlife.net/0441987001235900505-9032239180.jpg)



Notre début de matinée s'avère (c'est pas dur ;)) plus intéressant que ma virée du matin. Il est probable que les animaux n'avaient pas été informés que je passerais si tôt. :D
Le spectacle est sur la route. Halte au niveau du point d'eau. Une troupe d'éléphant traverse au grand galop. terriblement impressionnant!


92
(http://photo.coloursofwildlife.net/0095221001235900738-9032239180.jpg)



A peine sont-ils passés qu'un koudou traverse à son tour à toute vitesse. Malheureusement à contre-jour.



93
(http://photo.coloursofwildlife.net/0076987001235900840-9032239180.jpg)



Nous poursuivons vers Letaba. Des éléphants à nouveau.



94
(http://photo.coloursofwildlife.net/0075003001235900907-9032239180.jpg)



Pause à Letaba. Lili et Lalou jouent avec les antilopes. Papa et maman profitent de la nature.



95
(http://photo.coloursofwildlife.net/0916569001235900997-9032239180.jpg)

Dernier trajet vers Oliphant, toujours le long de la rivière. Nous faisons halte à un point de vue, sur les hauteurs (pas celui des babouins ;)).
La vue est exceptionnelle! (L) (L)

Dans le lointain, une horde d'éléphants remonte de sa baignade. En contrebas une girafe se dirige lentement vers la rivière.



96
(http://photo.coloursofwildlife.net/0480374001235901657-9032239180.jpg)



97
(http://photo.coloursofwildlife.net/0070743001235901719-9032239180.jpg)



Nous regagnons le camp Oliphant après avoir croisé des cobes et des nyalas. Repas dans le camp où pour changer nous regardons la vue. ;)


98
(http://photo.coloursofwildlife.net/0051092001235901971-9032239180.jpg)



99
(http://photo.coloursofwildlife.net/0433139001235901989-9032239180.jpg)



Après le repas, dernière virée le long de la rivière. Nous faisons halte sur un petit pont. Un hippo fait la sieste. Lili et Lalou rient beaucoup de ce "gros patapouf rose" :D



100
(http://photo.coloursofwildlife.net/0131621001235902108-9032239180.jpg)



Un alcyon pie fait du surplace puis plonge sous nos yeux.



101
(http://photo.coloursofwildlife.net/0300331001235902166-9032239180.jpg)



Nous en avons fini avec Oliphant et devons maintenant rentrer. :(
Une dernière girafe pour les filles. ;)



102
(http://photo.coloursofwildlife.net/0385878001235902444-9032239180.jpg)



Dernier goûter à Letaba. Nous nous asseyons et admirons une fois de plus le paysage. On n'est pas bien là?  8)



103
(http://photo.coloursofwildlife.net/0773534001235902504-9032239180.jpg)



Nous reprenons notre itinéraire habituel vers la porte. Une escadrille de bucorves du sud progressent dans les broussailles. On dirait un commando, ils sont assez effrayants!



104
(http://photo.coloursofwildlife.net/0554704001235902598-9032239180.jpg)



Un dernier éléphant au point d'eau puis le soleil se couche.



105
(http://photo.coloursofwildlife.net/0225285001235902636-9032239180.jpg)




106
(http://photo.coloursofwildlife.net/0492542001235902664-9032239180.jpg)



Le Kruger, c'est fini. :'( :'(
Nous quitterons demain cet endroit magique. Les 4 jours furent merveilleux, plein de rencontres inoubliables. les mésaventures du début de voyage ne sont plus qu'un mauvais souvenir. :)
Demain nous voguerons vers d'autres cieux...


A suivre...

Je confirme ton impression, on ne fait pas forcément plus de rencontre très tôt le matin, c'est juste qu'à ce moment la, la lumière est censée être meilleure pour la photo, mais cela arrive aussi que la rencontre se fasse et qu'il n'y ait pas assez de lumière >:(

Je crois que l'on pourrait avoir un long débat sur le sujet ;)

Puisque nous sommes à un moment de transition, et pour faire plaisir à Zab ;), quelques dessins de Lili.



107
(http://photo.coloursofwildlife.net/0593568001235905884-90322519.jpg)



108
(http://photo.coloursofwildlife.net/0350941001235905905-90322519.jpg)



109
(http://photo.coloursofwildlife.net/0602426001235905929-90322519.jpg)



110
(http://photo.coloursofwildlife.net/0789889001235905950-90322519.jpg)

 (Y) (Y) (Y) (Y) (Y)
Qu'elle continue, ça promet ;)

Franchement, ils sont vraiment vraiment jolis ces dessins, tu pourras transmettre!

En ce qui concerne le lever aux aurores, j'ai vraiment beaucoup ri!
Cet été, dans le sud de l'Alaska, j'ai fait la même chose : lever 5h30, départ seule pendant que les autres roupillent et attente des grizzlys sensés se précipiter sur le saumon!
3 heures, sous la pluie, dévorée (puis défigurée) par les moustiques qui ont piqué là où je ne pouvais pas les voir toute seule, soit à la base du cuir chevelu!
Cela dit j'ai moi, été récompensée par un grizzly, après 3 heures! Qui est venu dévorer son saumon sous mes yeux (j'étais finalement trop près pour la photo!!!!)
Pendant ce temps, le reste de la famille se demandait si
1°) j'avais eu un accident
2)° j'avais réussi à conduire la voiture toute seule
3°) je m'étais pas perdue?????

Une autre fois, je suis partie, seule aussi, avec les poches sous les yeux, faire un "trail", en risquant de croiser un ours!
Pas même une truffe, ni même un museau, ni même un... Enfin rien...... De rien....
Voilà, si ça peut te consoler ;)

Toujours beaucoup d'anecdoctes rigolotes  :D

Les vues sur la rivière Oliphant sont superbes, le gros patapouf rose en 100 est très beau lui aussi  (L)

Beaucoup de rencontres divines : les lycaons bien sûr, sans oublier les hyènes !!

Les dessins des filles sont très beaux  (Y)

Un beau séjour en tout cas !!! ;)

Merci pour les dessins, Lili est ravie! :)


C'est toujours agréable de se sentir moins seul. ;)

Hum ! Que voilà un joli petit mensonge ! Non pas d'avoir vu le grizzli mais de ne pas avoir pu le mettre en boîte  :P

J'aimerais bien les revoir ces photos de grizzli et j'suis sûr que les COWpains aussi  ;)

Alexis à la vue de ces photos je n'ai qu'une hâte d'être à cette fameuse rivière Oliphant  (Y)  (Y)

Pouï pouï pouï....

Je ne ferai pas l'offense de mettre les photos d'ours ici! Parfois floues, souvent euh.... Floues.  :-[

Il faut parfois s'abstenir! ;)

Chapitre 11: du Kruger à Cape town

16 aout

Journée de transit vers cape town.
Nous profitons une dernière fois du petit dej au lodge, où nous faisons l'acquisition d'un masque.


111
(http://photo.coloursofwildlife.net/0944547001235928686-9032131210.jpg)


Nous roulons vers Nespruit où nous devons décoller pour Cape town. Le trajet nous prend environ 3 heures. Pas désagréable, car les bas côtés sont un spectacle permanent. Toutes sortes d'attelages, plus invraisemblables les uns que les autres s'y déplacent. Mais comment peut-on mettre autant de monde dans un pick-up? :D
L'arrivée au petit aéroport se fait sans encombres. Le temps de se prendre la tête avec le loueur de voitures qui exige que nous fassions une déclaration d'accident pour deux pauvres rayures  >:(, et nous embarquons.


112
(http://photo.coloursofwildlife.net/0981861001235928918-9032131210.jpg)



Le vol se passe bien. Nous sommes rassurés à l'arrivée: il fait beau! :) Quelques nuages lèchent la Table mountain. Nous serons chanceux, ce seront les seuls et derniers nuages du séjour. :)
Nous prenons nos quartiers dans la guest house d'où la vue sur la montagne est à couper le souffle.

Le soir, promenade au waterfront. Nous admirons la Table. Les filles sont impréssionées par un 3 mats.



113
(http://photo.coloursofwildlife.net/0877355001235929107-9032131210.jpg)



114
(http://photo.coloursofwildlife.net/0220422001235929128-9032131210.jpg)



Retour à la GH. La petite famille dort. Je contemple longuement les lumières de la ville qui s'étendent sous la Table. Ca change de la brousse, mais quel spectacle!


115
(http://photo.coloursofwildlife.net/0551327001235929213-9032131210.jpg)


Cette petite journée se termine. Les jours restants seront plus chargés. ;)


A suivre...

La 114 est terrible avec la nappe de fumée sur la table... Extra (Y)

Merci, la réussite de la photo tient surtout au décor lui même particulièrement photogénique. ;)

Chapitre 12: où tout le monde grimpe sur la table

17 aout

Je suis réveillé de bonne heure par le soleil qui filtre. J'attrape l'appareil, et ouvre discrètement la porte de la chambre.
Quel spectacle! Le soleil se lève et colore la montagne de reflets dorés. (L)



116
(http://photo.coloursofwildlife.net/0489046001235994750-9032159127.jpg)



Nous ne savons pas si le temps va rester au beau fixe et décidons donc d'en profiter pour monter sur la Table mountain.
Comme c'est dimanche, et que le climat est exceptionnellement favorable pour la saison, nous ne sommes pas seuls. :(
La veille a eu lieu au Cap le choc du tri-nation de rugby. La Nouvelle zélande est venu mettre une tatouille 19 à 0 aux sudaf! ;D
Autant dire qu'il n'y a pas eu de manifestations de joie et autres coups de klaxons dans la ville.
En revanche nous faisons la queue pour le téléphérique avec une troupe de joyeux supporters néo-zélandais. Vous devinerez sans peine qu'ils sont assez bruyants. Je me permets cependant de leur rappeler que nous les avons éliminés lors de la dernière coupe du monde. Non mais! ;)

Nous embarquons finalement dans la cabine. Lili et Lalou sont aux anges.


117
(http://photo.coloursofwildlife.net/0622211001235995161-9032159127.jpg)


Une fois là haut, la vue est évidemment à couper le souffle. Difficile à restituer en photo car la perspective est bien supérieure à 180 degrès.


118
(http://photo.coloursofwildlife.net/0038158001235995254-9032159127.jpg)



Nous nous engageons dans une petite promenade sur la montagne. Les filles adorent évoluer dans les rochers. Quelques oiseaux, et des damans nous entourent.


119
(http://photo.coloursofwildlife.net/0819974001235995373-9032159127.jpg)



120
(http://photo.coloursofwildlife.net/0305141001235995393-9032159127.jpg)


Nous observons les plages en contrebas et décidons après la ballade d'aller voir ça de plus près.
Nous descendons à Camps bay pour déjeuner. Puis longue pause à la plage, où les filles s'éclatent à éviter les vagues qui déferlent. :)
Là non plus, nous ne sommes pas seuls. Les locaux veulent profiter des premiers beaux jours. La plage est très animée dans un décor de rêve. Un groupe de jeunes rugbymen anglais, très discrets comme vous l'imaginez, entreprend des dessiner un terrain grandeur nature et débute un match au grand déplaisir des gens allongés tranquillement au niveau de la ligne de touche. :D



121
(http://photo.coloursofwildlife.net/0203016001235995678-9032159127.jpg)



122
(http://photo.coloursofwildlife.net/0965932001235995733-9032159127.jpg)

Après la plage, direction World of birds, considérée comme la plus grande volière d'Afrique du Sud. L'endroit est assez amusant, nous sommes dans des grandes volières où les oiseaux évoluent librement. La population est assez hétéroclite, allant de l'ibis rouge au dindon. ???


123
(http://photo.coloursofwildlife.net/0034432001235996320-9032159127.jpg)



124
(http://photo.coloursofwildlife.net/0707093001235996346-9032159127.jpg)



Point d'orgue de la visite pour Lili et Lalou, un enclos dans lequel nous pouvons entrer et nous promener au milieu de petits singes. Très sympa. :)


125
(http://photo.coloursofwildlife.net/0022613001235996427-9032159127.jpg)



Un peu plus tard, moment de crainte lorsque nous sommes bloqués dans un passage par un bucorve du sud à l'air passablement agressif. :(


126
(http://photo.coloursofwildlife.net/0957871001235996495-9032159127.jpg)



La visite se termine par de jolis flamants roses.


127
(http://photo.coloursofwildlife.net/0979708001235996530-9032159127.jpg)



128
(http://photo.coloursofwildlife.net/0824347001235996547-9032159127.jpg)



Nous revenons ensuite vers Cape town en longeant la côte. Quelle route splendide!



129
(http://photo.coloursofwildlife.net/0852366001235996597-9032159127.jpg)



Nous avons encore un peu de temps et décidons de nous rendre de l'autre côté de la ville, au nord pour avoir un point de vue sur la Table dominant la ville. Nous trouvons une jolie plages, où évoluent les surfeurs. Nous avons la vue que nous voulions. ;)



130
(http://photo.coloursofwildlife.net/0035692001235996687-9032159127.jpg)



131
(http://photo.coloursofwildlife.net/0034558001235996704-9032159127.jpg)



Retour en fin d'après-midi à la GH. Il y a un ordinateur où je peux avoir un accès internet. J'en profite pour regarder mes mails, ce que je n'ai pas fait depuis le départ. Et là, OH joie!! Le steward de la british m'informe que les doudous sont sains et saufs et qu'ils nous attendent au comptoir british à Roissy. je cours annoncer l'heureuse nouvelle aux filles! :)

Soirée tranquille au Waterfront où les Lili et Lalou apprécient les danseurs et chanteurs de rue.



132
(http://photo.coloursofwildlife.net/0439524001235996868-9032159127.jpg)



Nous nous couchons tôt, ayant la ferme intention d'aller à Hermanus le lendemain pour voir des baleines.


A suivre...

Tu as bien fait de te lancer dans la rédaction de ce carnet de voyage !
Il est très intéressant, de part les rencontre mais surtout l'aventure humaine.
Ca me rappelle un peu quand je suis allé en Afrique du Sud avec mes parents et mon petit frère (moi très patient... En revanche le petit frère… "c'est quand qu'on arrive", "j'ai chaud" "j'ai faim" "je vois pas le lion il est trop loin, pourquoi on s'approche pas... Enfin pas facile à gérer mais bon... De gros souvenirs)

Pour le bras cassé de ta fille... Vraiment pas de bol... Mais un peu quand même que la clinique soit toute proche; c'est vraiment quelque chose à prendre en compte lors de l'élaboration du trip avec les enfants.

Pour une petite anecdote vécue au Botswana :
Nous étions dans le nord de l'Okavango vers Séronga, en plein milieu de la nuit je me fais réveiller par les pleurs et l'état de panique de ma copine, je lui demande ce qu'il se passe... Elle me dit que ça la gratte de partout voir la brule... Je prends la lampe torche et éclaire sa peau... Des énormes plaques d'urticaire de partout.

Elle est toute gonflée à part le visage... Elle panique à fond... Heureusement elle ne voit pas l'état de son dos... Elle décide d'aller regarder dans le miroir… Je lui interdit formellement (il est des fois où il faut savoir être directif et persuasif...)

Il est environ 3 heures du matin... Je saute dans ma pharmacie et je lui donne 2 anti histaminiques.
J'aurai aimé avoir de la cortisone mais le médecin n'a pas voulu m'en donner (j'ai insisté en lui expliquant que je suis kiné, que j'ai travaillé avec l'équipe de France de ski pendant quelques années et que je devais m'occuper de la pharmacie etc... Mais il n'a rien voulu savoir... Et c'est normal ;))

Cela dit je me disais que ces 2 comprimés ne suffiraient pas compte tenu de l'ampleur de l'urticaire... Je lui propose 2 solutions : on rebrousse chemin, on retourne à Maun en contournant l'Okavango par l'est, on connait la route on sait qu'elle est bonne et que je peux rouler à fond les manettes... Seule  interrogation... Le bac... Sera-t-il ouvert aussi tôt... On en doute.
Autre solution, on suit la route prévue… Enfin l'itinéraire... On n'a "que" 240 km à faire jusqu'au camp, puis 100 km de bonne route pour Maun.

Elle ne veut pas que l'on y parte seuls et préfère attendre que tout le monde soit réveillé et que l'on fasse la route... TOUS ensemble... Soit... J'essaie alors de la calmer et la rendormir, en lui disant cet après midi on est à Maun à l'hôpital... Ces fameux 240 km... Il nous à fallu 16heures pour les parcourir... Un 4x4 est resté dans le Bush (embrayage mort), ensablement à tout va... (pendant la journée les démangeaisons se sont calmées, et le stress des ensablements multiples on fait mettre ça de côté)

On est arrivé au Lodge à 00h30 personne ne nous attendait... J'ai redonné un anti histaminique à ma copine car ça recommençait à la gratter fort et à regonfler...

Le lendemain matin je l'ai emmenée à Maun, le médecin lui a fait une injection d'anti histaminiques, de cortisone et je ne lui ai pas laissé le choix que de me faire une ordonnance pour que les 3 autres injections je les lui fasse moi même (une IM ça n'a rien de sorcier...)
Ce qui a été drôle c'est quand ma copine lui a montré les plaques sur ses jambes toutes blanches... Il a pali lui aussi (sur les peaux blanche c'est plus impressionnant que sur la peau noire  ;D )

Ca s'est finalement bien soldé (même si depuis elle prend toujours des anti histaminique sinon ça revient doucement au bout de 3 jours... Et ça fait 4 mois... Un tour chez l'allergologue s'impose... Mais qu'est ce qu'elle est têtue...)

Mais un tel "incident" ou pire, sur un enfant... J'imagine même pas le flip...
Il est donc important de prendre ces données en compte même si on a une bonne trousse à pharmacie.
Et très important (facile à dire moins à faire) garder le sang froid, faire preuve d'autorité et ne pas laisser transparaître une quelconque hésitation... Le doute ne faisant qu'empirer la crainte du mal en point. (Vous êtes médecin vous le savez, je parle pour les autres ;)) Mais avec les enfants ça doit être très angoissant!

J'attends avec impatience la suite du récit, et d'autres dessins de ta fille qui sont vraiment attendrissant !

Ronin merci pour tes encouragements.

Pour ton anectote, vous avez eu de la chance, car deux antihistaminiques pour une allergie importante, c'est plus qu'insuffisant. :(

Tu as raison en disant que des situations comme celles là doivent être envisagées avant de partir. Une fois sur place, il est trop tard!
Mais comme le montre notre mésaventure, on ne peut jamais penser à tout. Et si on réfléchit à toutes les choses qui peuvent arriver, je crois qu'on ne part plus. :)

Suite de récit toujours aussi sympa, bien attrayante Cape town!

Dis-moi, le 3 mâts, n'était-ce pas "l'Amerigo Vespucci"?

Vraiment très agréable ce récit  :)

J'ai hâte de lire la suite à propos d'Hermanus et des baleines.

Franck

PS pour Bobcat: ce n'est pas l'Amerigo Vespucci, qui est beaucoup plus gros, impressionnant, beaucoup plus beau aussi  ;) , même si celui-ci est vraiment joli aussi

Il s'agit du Sagres vaisseau portugais qui faisait route vers le Mozambique, et dont Franck n'est aucunement autorisé à dire du mal! :P

Et bien ! Je viens de lire ton carnet, tu ne fais pas dans la simplicité niveau galères.... !!!
L'événement majeur étant la fracture humérale d'une de tes filles.
Mais au final que de beaux souvenirs plus agréables pour toute la famille.

Il est toujours difficile de choisir d'emmener ses enfants ou pas, dans ce genre de voyage

Ton carnet a été agréable à regarder, et plein d'humour (positive attitude)
J'ai pu au travers découvrir un peu plus l'Afrique du sud.

Merci de nous avoir fait partager ton expérience.

 ;)  daktari

Merci Daktari pour tes remarques sympathiques. ;)


A titre personnel, je ne pose pas les choses en ces termes. Ce n'est pas "Je vais à tel endroit, est-ce-que j'emmène les enfants?", mais plutôt "on part tous ensemble, où peut-on se permettre d'aller".
La difficulté est l'appréciation du terrain avant d'y être. En l'occurence ma femme et moi étions déjà allés en Afrique du sud, et nous estimions (à raison je le maintiens ;)) que c'était possible.

La suite bientôt. ;)

Sorry, j'avais pas vu qu'il y avait une suite. :-[
Ca m'apprendra à finir de lire rapidement en fin de consult.

J'attends le complément de ton carnet.

 ;) daktari

Chapitre 13:où nous verrons sauter les géants

18 aout

J'ai vu que Franck avait suivi jusqu'ici, alors je vais essayer de ne pas trop dire de conneries ;), car aujourd'hui c'est whale watching!

Avant de commencer, je viens de réaliser que je ne vous avais pas encore parlé de notre voiture de location. Celle-ci doit être équipée d'un système électronique antivol. Dès que je cale ou que je coupe le moteur sans descendre, impossible de redémarrer. La première fois j'ai ralé pendant 10 minutes, puis trouvé une solution imparable: descendre de voiture, fermer à clé, réouvrir, remonter dans la voiture, et redémarrer. Et encore ça marche pas à tous les coups!
Maintenant imaginez ma joie quand je cale à un carrefour. >:(
Ce sera le gag récurrent du séjour.
Précisons en plus que j'avais payé en ligne avant de partir, que j'ai filé mon numéro de CB en caution à l'arrivée, et qu'on ma débité une deuxième fois. Vous comprendrez aisément l'amour que je porte à cette @#&*! de bagnole. >:D

Ceci étant dit une bonne fois pour toute, en route. Départ matinal pour Hermanus, deux heures de route, rien à dire.
Arrivée sur place. Je gare la voiture et c'est alors que nous sommes confrontés à la question: Où sont les baleines? C'est vrai comment on fait pour les voir? Nous sommes des novices.



133
(http://photo.coloursofwildlife.net/0481476001236028703-9032159127.jpg)


Hermanus dispose d'un crieur de baleines! Personnage pittoresque qui souffle dans une corne lorsqu'une baleine est aperçue. Comme il fait des allers-retours sur 500 mètres environ et que la baie doit faire 20 kilomètres, ça va pas nous aider des masses!


134
(http://photo.coloursofwildlife.net/0663495001236028850-9032159127.jpg)


Nous ne voyons rien, mais pour souffler, il souffle! Un groupe est sur les rochers. Nous approchons. Nous apercevons au loin un truc noir, tout petit. Exclamations de toutes part. Bon OK, mais c'est pas encore ça. Je suis un peu frustré pour le moment. Vous allez me dire: on n'est pas au zoo!! Je sais mais quand même. :-[
Nous croisons quelques damans qui ne nous consolent qu'en partie.


135
(http://photo.coloursofwildlife.net/0459385001236029016-9032159127.jpg)


Pause déjeuner face à la mer. Nous distinguons très loin une baleine qui saute. Je prends les choses en main. Retour à la voiture, nous faisons quelques kilomètres, et trouvons une aire de stationnement. Un petit chemin descend vers les rochers. Une autre famille se trouve là. Sinon c'est désert, enfin un désert d'eau et de rochers.
Et là tout change! A une vingtaine de mètres deux baleines se déplacent lentement. Nous n'en voyons que des petits morceaux, incapables de par notre expérience modérée d'en apprécier correctement la taille.



136
(http://photo.coloursofwildlife.net/0151104001236029287-9032159127.jpg)



137
(http://photo.coloursofwildlife.net/0820952001236029305-9032159127.jpg)



138
(http://photo.coloursofwildlife.net/0013575001236029326-9032159127.jpg)



139
(http://photo.coloursofwildlife.net/0536039001236029534-9032159127.jpg)


Notre oeil s'exerce peu à peu et nous arrivons à voir 6 ou 7 baleines différentes dans la baie. Soudain l'une d'elle saute. Nous en restons muets! Nous regardons la surface immobile et... ça recommence. (L)
J'attrape l'appareil et mon 300 :'( :'(, fait le point sur l'horizon, me met en mode rafale et attend. Pas de la photo d'art mais quel souvenir, encore une fois! (L)



140
(http://photo.coloursofwildlife.net/0359647001236029729-9032159127.jpg)



141
(http://photo.coloursofwildlife.net/0435167001236031146-9032159127.jpg)



142
(http://photo.coloursofwildlife.net/0220484001236031166-9032159127.jpg)



143
(http://photo.coloursofwildlife.net/0120340001236031221-9032159127.jpg)

Nous nous assurons que le spectacle est terminé, et regagnons la voiture encore émerveillés.
Retour vers Cape point. Nous faisons halte à Stony point où vit une colonie de manchots du cap.
Nous circulons sur des passerelles en bois, au milieu des manchots et des cormorans. Lili et Lalou sont enchantées, tout du moins au début.


144
(http://photo.coloursofwildlife.net/0867289001236032470-9032159127.jpg)



145
(http://photo.coloursofwildlife.net/0644012001236032552-9032159127.jpg)



146
(http://photo.coloursofwildlife.net/0753666001236032570-9032159127.jpg)



Nous pouvons les approcher d'assez près. Les observer s'avère assez tordant. :D Surtout lorsque les jeunes courent et sautent sur le dos de leur mère.



147
(http://photo.coloursofwildlife.net/0704623001236032707-9032159127.jpg)



D'autres préfèrent la baignade.


148
(http://photo.coloursofwildlife.net/0831853001236032742-9032159127.jpg)



Nous sommes cependant contraints d'abréger la visite, car Lalou est incommodée par l'odeur. "mais y sentent pas bon, je veux rentrer!" :D
Les filles regagnent la voiture pendant que je me promène encore un peu sur la plage. L'occasion d'observer deux huitriers dans un paysage d'écume.


149
(http://photo.coloursofwildlife.net/0089843001236032878-9032159127.jpg)



Nous rentrons à Cape town, toujours sous le soleil, et par une autre route, toujours aussi belle.


150
(http://photo.coloursofwildlife.net/0454837001236032978-9032159127.jpg)


Comme d'habitude, soirée au Waterfront. Le 3 mâts Sagres fait portes ouvertes. Nous visitons le bateau. Lili est Lalou aprennent les rudiments du maniement de gouvernail. :)


151
(http://photo.coloursofwildlife.net/0129510001236033096-9032159127.jpg)



C'est tout pour aujourd'hui.

A suivre...

Vraiment sympas les baleines, et tu t'es drôlement bien débrouillé pour les photos! Nous en avons vues du côté de l'île de Vancouver, lors d'un whale watching (avec scientifique), mais nous n'en avons aperçu que de forts petits morceaux à chaque coup et de manière très éphémère, donc des sauts, ouah le bol!

En ce qui concerne le 3 mâts, j'ai merdouillé sur le nom, mais le Sagres est tout aussi impressionnant que l'Amerigo Vespucci ;) Ce sont de forts belles bêtes qui font vraiment rêver!
(formation voiles de la liberté, armada du siècle... ;))

Le top pour les baleines (Y) (Y) (Y) et quelle chance de les avoir vu sauter :) :) :)

Superbes les baleines  (Y)
Rencontre encore une fois inoubliable je suppose.
Sinon la 150 pour le paysage  (L)

Et toujours les galères !!! (le coup de la voiture) : restons zen !

 ;) daktari

Des baleines en plein vol !! Génial  (L)

Encore des rencontres de toute beauté  :)

Chapitre 14: où nous mangerons toute l'Afrique

19 aout

Dernier jour déjà à Cape town. La région supporterait un séjour plus long, mais on ne peut pas tout faire. :(
Papa et Maman se laisseraient volontiers tentés par la route des vins, mais nous avons peur que les filles s'ennuient. Nous optons donc pour une virée au Cape of Good hope, endroit mythique, qui nous avait un peu déçus il y a quelques années. Ce jour là en effet, ce lieu si redoutable en son temps pour nombre de marins nous avait présenté une mer d'huile. Vu le beau temps ces jours-ci, on s'attend à la même chose. Mais qu'importe, on ne va pas tous les jours au Cap de Bonne espérance. :)

Le matin nous décidons de nous arrêter à Boulders beach, où se trouve une autre colonies de manchots. Nous devons au préalable faire preuve de beaucoup de persuasion pour convaincre Lalou d'affronter à nouveau l'odeur de ces charmants animaux. :)

Le point de vue principal est malheureusement devenu le passage obligé des bus en route pour Bonne espérance. Il y a un peu trop de monde  à notre goût. :( Nous profitons du spectacle malgré tout. le décor constitué de gros rochers arrondis est splendide.


152
(http://photo.coloursofwildlife.net/0643148001236120377-9032169202.jpg)



152
(http://photo.coloursofwildlife.net/0521088001236120399-9032169202.jpg)



153
(http://photo.coloursofwildlife.net/0490092001236120424-9032169202.jpg)



154
(http://photo.coloursofwildlife.net/0683960001236120443-9032169202.jpg)



Heureusement, est proposée une autre promenade, où personne ne va, qui mène à une petite plage où l'on peut entrer avec le même billet d'entrée. Pas de touriste, mais quelques familles de locaux sont là. On se promène au milieu des manchots. les plus téméraires peuvent aller nager avec eux. Nous ne tenterons pas. L'odorat de Lalou n'est plus dérangé, tant elle est occupée à s'approcher de ses nouveaux amis. ;)


155
(http://photo.coloursofwildlife.net/0611045001236120687-9032169202.jpg)



156
(http://photo.coloursofwildlife.net/0617618001236120710-9032169202.jpg)



Comme hier, les cormorans sont également de la partie.


157
(http://photo.coloursofwildlife.net/0332842001236120802-9032169202.jpg)



Déjeuner dans la petite bourgade locale, dans un restaurant un peu désuet. Le propriétaire, sexagénaire excentrique, nous identifie immédiatement comme français (tiens pourquoi? :-\)
Il vient nous faire la conversation et s'avérera être également propriétaire d'un château dans...le Limousin! Ça ne s'invente pas.
Après cette pose sympathique, direction Cape of Good Hope.

Nous effectuons rapidement le petit trajet restant. L'entrée dans la réserve naturelle du Cap nous mène vers des landes désertiques. Le vent se lève et la mer est un peu agitée. Super. (Y)


158
(http://photo.coloursofwildlife.net/0020209001236121425-9032013.jpg)


Nous filons immédiatement vers la pointe, histoire de faire comme tout le monde la photo du fameux Cap. Auparavant nous croisons quelques élans lointains, et des autruches, nombreuses par ici, mais dont la vue devant une mer déchainée est toujours surprenante.


159
(http://photo.coloursofwildlife.net/0925768001236121605-9032013.jpg)



160
(http://photo.coloursofwildlife.net/0170692001236121625-9032013.jpg)



Arrivés à la pointe, nous constatons que le vent souffle très fort. :) Sortir tout le monde de la voiture est une expédition digne des grands aventuriers qui ont fait la légende des lieux. Lili est particulièrement en difficulté, en raison de son bras. Les vagues s'écrasent sur les rochers dans un bruit assourdissant.



161
(http://photo.coloursofwildlife.net/0016997001236121766-9032013.jpg)



Lalou, nullement perturbée par les éléments contraires, se trouve un petit tronc d'arbre, parvenu là on ne sait comment, et s'y allonge un moment. :)
Nous revenons légèrement sur nos pas, et tentons une petite randonnée vers une plage. L'exploration tournera court en raison du vent capricieux.


163
(http://photo.coloursofwildlife.net/0563287001236122034-9032013.jpg)



Nous montons ensuite vers le haut du promontoire rocheux, passage touristique obligatoire, embouteillage à bus. Nous ne somme guère attirés par les lieux, mais avons envie de monter, et avons promis aux filles  un tour en funiculaire. Il faut bien des carottes ;) (surtout si les singes ont piqué les bonbons :D)

En haut la vue est belle. Les cormorans essaient de regagner leurs nids dans les rochers, et doivent composer avec les rafales de vent. Ils effectuent des manoeuvres complexes alternant piqué puis dérive. C'est fascinant.
J'essaie quelques photos, mais le vent et l'humidité me font rapidement renoncer.


164
(http://photo.coloursofwildlife.net/0261449001236122342-9032013.jpg)


Nous regagnons la voiture et quittons les lieux au moment où surgit sur la montagne une imposante masse nuageuse venue de nulle part.


165
(http://photo.coloursofwildlife.net/0588655001236122418-9032013.jpg)


Retour à cape town pour la soirée. Pour changer, pas de Waterfront, mais un restaurant en ville, conseillé par notre logeur: Africa cafe.
C'est un enchantement!



166
(http://photo.coloursofwildlife.net/0642045001236122561-9032013.jpg)



Le décor intérieur est très bariolé, assez kitch pour tout dire, fait d'un enchaînement de petites salles décorées au goût de différents pays africains.


167
(http://photo.coloursofwildlife.net/0924802001236122671-9032013.jpg)



Menu unique composé de plus de dix plats, en petite quantité bien sûr. ;) Chaque plat est originaire d'un pays différent. le menu est affiché sur une carafe en forme de calao. Pour les gourmands; voici le menu.


168
(http://photo.coloursofwildlife.net/0264920001236122818-9032013.jpg)



169
(http://photo.coloursofwildlife.net/0184043001236122838-9032013.jpg)



Les filles adorent l'endroit, bien qu'elles ne mangent pas grand chose, car c'est très très épicé!
Détour à la sortie par la ravissante boutique du restaurant. lili et lalou repartent chacune avec une poupée africaine.
C'est le ventre un peu trop plein que nous nous couchons ce soir, demain c'est le dernier jour...


A suivre...

Voyage toujours agréable
De superbes paysages

J'aime bien la 152 ce petit manchot se baladant entre les rochers
Et la 158 : la mer on ne s'en lasse jamais!
Impressionnants les nuages sur la 165

Et pour le menu je prends tout  :D

 ;)  daktari

Superbe séjour qui a du être un vrai moment de bonheur. Supers photos aussi  (Y) (Y), ça doit être génial de voir les baleines sauter  (L) (L) (L).

Je veux la suite... ;)

La suite sera courte, car c'est la fin. :(


Chapitre 15: de Cape town à la Bretagne

20 aout

Notre avion est à 20 heures à Cape town. cela nous laisse une bonne demi-journée.
Pas de programme trop ambitieux. Nous décidons de visiter les jardins de Kirstenbosch. Le parc est situé non loin de notre GH, sur les flancs de la Table mountain. Papa longe malheureusement la Table dans le mauvais sens, ce qui nous oblige à en faire tout le tour. Nous mettrons une heure pour arriver. :D

L'endroit est paradisiaque. jardin botanique dominé par la montagne, et regorgeant de magnifiques fleurs.


170
(http://photo.coloursofwildlife.net/0078684001236168623-9032013.jpg)



Les fille gambadent joyeusement, et cherchent des plumes de pintades qui sont nombreuses par ici. Maman profite du site, et papa s'essaie à la photographie florale. Beaucoup plus simple qu'avec les animaux. D'une part on peut s'approcher sans se faire déchiqueter le jarret, et d'autre part le sujet est beaucoup plus accommodant de par son immobilité. :D
Oiseaux de paradis, protéas, fymbos sont tous magnifiques.


171
(http://photo.coloursofwildlife.net/0472909001236168768-9032013.jpg)



172
(http://photo.coloursofwildlife.net/0268086001236168785-9032013.jpg)



173
(http://photo.coloursofwildlife.net/0226624001236168815-9032013.jpg)



Après avoir pleinement profité du site, nous allons déjeuner une dernière fois au Waterfront.


174
(http://photo.coloursofwildlife.net/0496965001236168862-9032013.jpg)



Puis promenade dans les rues de Cape town. Maman a imprudemment promis une glace aux filles. En dénicher une s'avérera un rien compliqué, ce qui contribuera à agacer un peu Papa. >:(
Dernière promenade, un petit marché artisanal nous retiendra quelques minutes.


175
(http://photo.coloursofwildlife.net/0098808001236168985-9032013.jpg)



176
(http://photo.coloursofwildlife.net/0068352001236169082-9032013.jpg)



Retour à la Bergzicht guest house, que je ne saurais trop recommander, et dernier regard vers la table.



177
(http://photo.coloursofwildlife.net/0312577001236169138-9032013.jpg)



Direction l'aéroport. De part et d'autre de l'autoroute, des townships à perte de vue. Comme beaucoup de monde, nous aurons évité ces endroits. Est-ce hypocrite de profiter de ce beau pays en fermant les yeux sur sa triste réalité sociale? Probablement, mais le tourisme est certainement un vrai bienfait pour le développement de l'Afrique du Sud.
Certains gardent le sens de l'humour. Sur une cabane, faite de 3 tôles, est apposée une pancarte "A vendre". :)


A l'enregistrement des bagages, nous sommes avec un groupe de français. Nous comprenons qu'il s'agit d'une famille composée du père, de la mère, et de...7 enfants! Déjà qu'avec 2 c'est pas simple. :D
Nous leur demandons : "vous n'avez pas eu de soucis?" "non et vous"  "ça peut aller ;)"


Vol sans encombre. transit par Londres, où nous mangeons le petit déjeuner le plus cher de l'histoire des petits-déjeuners, composé d'un café et d'un croissant. >:(
Le vol pour Paris est retardé mais nous finissons par partir.

Arrivée à Roissy. Nous récupérons les bagages et comme promis le sac de doudous. :) Ceux-ci sont soulagés de retrouver les filles, mais sûrement un peu tristes de ne pas avoir foulé la terre de leurs ancêtres. ;)


178- seule photo du carnet faite avec le "new nikon"
(http://photo.coloursofwildlife.net/0712646001236169609-9032013.jpg)



Retour à la vie normale. Les coups de fil d'usage pour dire à la famille que nous sommes rentrés entiers (enfin presque ;))
Puis téléphone pour un rendez-vous avec un chirurgien. La pauvre Lili repartira pour 4 semaines de plâtre. La rentrée en CP sera un peu compliquée.

Route pour la Bretagne. maman et les filles dorment. Je lutte tant bien que mal contre le sommeil. Mon oeil encore exercé ne peut s'empêcher de dériver latéralement vers les champs lorsqu'une trace de vie s'y manifeste. Ce ne sont malheureusement que vaches et moutons. :( Le léopard restera encore caché aujourd'hui.
Une autre fois peut-être.
l'Afrique me manque déjà....

Merci à vous.

Alexis

Merci a toi ! (Y)
Tant de souvenirs qui reviennent en mémoire grâce a la lecture de carnets comme le tien....

Excellent ce carnet ! Un voyage qui vous restera en mémoire à jamais...  8)

Merci beaucoup pour cet excellent partage. :)

Tu vois, il n' y avait pas a hésiter, je ne crois pas que tu aies lassé quelqu'un, voyagé avec des enfants c'est tout un autre monde, pour ceux qui ne connaissent pas, ce fut une découverte. ;)
Une autre façon de voir les choses, d'autres impératifs, en plus de la bonne position ou de la bonne lumière sur un spot.

Beaucoup de compromis aussi.

Et après tout ces mois, quel est le souvenir qu'en ont tes filles maintenant?

Sympa ce carnet, t'as bien fait de le mettre tu vois  ;)

Maintenant on attendra le prochain qui va faire des malheurs avec le new Nikon  ;D  ;D

Bon je viens d'effacer tout mon texte, avec courage, je recommence >:(

Très attachant ton carnet, d'un bout à l'autre!

Super mignon la photo des doudous qui n'auront pas foulé la terre de leurs ancêtres :)

Je suis rentrée d'Afrique il y a bien bien longtemps, mais il m'arrive de guetter encore les bords de route, puis tristement me raisonner, non au mieux il y aura une vache, et un jour faste en forêt un écureuil!
Il m'arrivait aussi, tout en guettant, de me retrouver complètement sur la voie de gauche tout en mettant les essuie-glaces afin de clignoter, je ne vois pas pourquoi ???

Comme les COWpains, j'ai beaucoup apprécié ce carnet au rythme différent.
Cape Town et ses environs, n'a rien perdu de sa superbe.
Table mountain et cette vue impressionnante, le waterfront, ses bateaux, ses musiciens
Hermanus et ses baleines. Quelle chance d'avoir pu les observer sauter  :)
Et puis ces manchots, odorant (je confirme  ;D) mais tellement amusant.
Sans oublier la réserve du Cap de bonne espérance avec l'océan qui fouette.

Les doudous sont retrouvés, des souvenirs plein la tête et un nouveau séjour, en famille programmé... C'est donc que l'aventure fort heureusement l'emporte sur les mésaventures.


Je vois que l'on a tous les mêmes symptômes.  ;)

Simba

Et bien heureusement que tu as posté ce carnet!!! Fallait pas hésiter... Nous sommes bon public
En plus ce carnet a beaucoup de charmes, je viens de le lire d'une traite et j'ai adoré les petits mots enfantins, les anecdotes et... Désolée mais j'ai bien ri des galères de voiture, lunettes sur le toit etc  ;D
Pas drôle par contre le bras cassé de Lalou... Ca c'est vraiment pas de chance - l'essentiel c'est qu'elle s'en soit remise et n'ai pas de séquelles
Les dessins sont vraiment superbes (y'a d'la graine de talent...) et si elle en a d'autres, moi je suis preneuse  :)
Encore merci pour le partage de cette "aventure familiale"  (Y)

Un carnet original  bourré de charme, rempli d'anecdotes rigolotes  (L) (L) et de photos fort sympathiques  :)

Cela aurait été un outrage de ne pas le poster.   ;)

Et quelle joie de revoir la région du Cap, ce waterfront si actif, les jardins de Kirchenbosch, Boulder's beach si typique avec ces petits manchots si touchant  :)... Un vrai régal  (L)

La photo no 178 de la faune locale est superbe mais je regrette que tu ai coupé la patte du lapin  :P (peut être parce qu'il n'est pas typiquement Africain ??!!  ::)) :D

Je suis aussi très contente et soulagée que tous les doudous aient été retrouvés car depuis le début je m'inquiétais pour eux :-[

Merci encore pour ce partage.  :)

Très chouette carnet. Vous avez assuré point de vue organisation familiale.
Je pense que vous êtes tombé sur un des stewards les plus sympas du monde.
Dommage pour la pitchounette mais elle a du faire sensation à la rentrée en expliquant comment son bras a été cassé, ça fait plus explorateur en herbe qu'une bête chute de vélo......
Quant aux souvenirs chez les enfants, je ne sais pas chez vous mais ici beaucoup de choses ressortent longtemps après. Le quotidien ayant tendance à brouiller pas mal de choses. Seuls marquent vraiment immédiatement les événements frappants du genre de la fracture.

Je suis (nous sommes :)) très touchés par l'accueil chaleureux que vous avez réservé à ce carnet. C'était une première pour moi. Nous voyageons beaucoup, mais ne prenons jamais de notes, ni ne faisons de carnet. J'y penserai à l'avenir. ;)


Difficile à dire. Souvenir excellent, mais sans réaliser le caractère exceptionnel de ce qu'elles ont vécu. Plus tard, je pense qu'elles s'en rendront compte.
Lalou, la petite, est restée marquée par les animaux. Dès qu'elle me voit sur l'ordi, en train de regarder des photos ou de surfer sur COW, elle me dit "papa, je veux aller sur tes genoux, voir des photos d'animaux. :)".
Lili est évidemment marquée par sa mésaventure, mais se souvient avec le sourire de beaucoup d'anecdotes. Elle se souvient aussi que sa chute nous a privé d'un repas qu'elle attendait avec impatience. "En tout cas, si on retourne en Afrique, je veux retourner au restaurant où je me suis cassé le bras" ;D
Elle n'a aucune séquelle et continue à dessiner des animaux.


Ne nous emballons pas. L'équipe en charge des prises de vue sera la même. ;D



Quelle chance en effet, et quel curieux mélange dans ce voyage. Alternance de coups de chance incroyables comme les lycaons, les baleines, le climat à Cape town, et de coups durs. Mais c'est souvent le lot du voyage. Nous avons en magasin un voyage familial en Sicile qui vaut aussi son pesant de cacahouètes. ;)



Ca, c'est un coup bas! Je l'ai faite vite fait à midi pour vous la mettre. Ceci dit, tu as raison, et j'ai aussi coupé la girafe. ;)
Donc, je le répète, pas d'emballement pour le prochain carnet. :D



Je suis bien d'accord. :)
Les hôtesses et stewards en cabine étaient désolés, mais disaient ne rien pouvoir pour nous. Cet homme était là en tant que passager. Personne ne lui demandait rien, et il nous a sauvé la mise. Il s'appelle Daniel, et je le remercie encore une fois ici. :)



Lili en prépare un en cemoment? je le mettrai dès que j'aurai le feu vert. Un petit autre en attendant.


(http://photo.coloursofwildlife.net/0961902001236205862-9032013.jpg)


Merci encore.

Alexis

C'est la bande à kiki de Vahiné et Pikasso...  ;)


Simba

Ah !!!!! Tout est bien qui finit bien. Les doudous, le bras de Lili qui est bien remis aujourd'hui et des souvenirs en pagaille.

Merci pour ce carnet bien sympathique et varié. En effet baleines et lycaons en un voyage, c'est pas banal.

Ombrette  ;)

J'oubliais : Félicitations à LILI, ses dessins sont magnifiques !!!!  (Y) (Y)

On en veut d'autres....... S'il te plait !

Ombrette

Bon cette fois c'est bien le mot de la fin.  ;) :-[

Superbe carnet d'un voyage en famille, montrant un rythme inhabituel.
L'approche est différente.
Cela donne une autre dimension à ton carnet.
Formidable aventure malgré tes mésaventures.
Et j'admire ta capacité à rester zen !

Merci d'avoir partagé ton expérience avec nous.

 ;)  daktari


On attend le prochain voyage.

Bien vu Simba. (Y)
Mais en l'occurrence c'est plutôt la bande à Lili ;)

Merci pour le dessin  (Y) pardon, j'ai confondu Lili et Lalou  ::)
Je confirme elle est douée  (Y)

Excellent en effet ce dessin  (L)

: la bande à kiki de Lili  :)

Nous avons une artiste avec un très fort potentiel, Bravo Mademoiselle  ;)

Comme promis, un dernier dessin de Lili pour la route. ;)



(http://photo.coloursofwildlife.net/0470512001236357453-903215923.jpg)

Bravo à l'artiste (L) (L) (L) (L) (L) (L)

Vraiment beau, j'adore  (L)

Ombrette  ;)

Superbe, l'arche de Noé  (L) (L)....Heu, l'arche de Lili !! :-[      :)

La 165 avec cette masse nuageuse est vraiment impressionnante!

Quoi  :o ??? Qui a dit que j'avais du retard  ;)???

Beau carnet de voyage personnel, Lili  (Y)

 ;) daktari

Bravo Lili (Y), tu es une artiste en herbe, ou plus précisément une artiste en savane :)

Une belle fin de carnet,
un voyage qui se fini bien

Sympa de nous avoir fait partager d'autres dessins de ta fille, ils sont vraiment chouettes !

Merci à tous, au nom de Lili.
Son commentaire :

"Oui mais si tu remets un dessin, ils vont le trouver joli, alors ils en voudront encore un autre, et moi je peux quand même pas faire que ça" ;)

Le bon sens des enfants !!!

Oui Lili, tu as raison, les bonnes choses ont une fin...

Ombrette  ;)

Promis Lili, on ne t'embête plus  ;)

daktari

Elle dit ça, mais elle est très fière qu'on l'embête! ;)

Un dernier petit mot pour finir. La suite des aventures envisagées pour 2009 est désormais confirmée. La petite famille reprendra donc la route africaine l'été prochain, avec un peu moins de mésaventures j'espère. Rendez-vous est donc pris pour L'Afrique du sud en famille n°2.

A bientôt.

Super, j'espère que le carnet de voyage arrivera plus vite aussi ;) et dis à Lili d'emmener ses crayons :) :)

Encore un petit post-scriptum, car j'ai appris hier par hasard une nouvelle qui m'a laissé perplexe.
J'ai maintenant la certitude, si ce n'est la preuve, que les forces du mal avaient pris leurs quartiers dans les lodges du Pilanesberg NP au mois d'aout dernier.

Les plus attentifs se souviendront que nous avions passé 2 soirées mouvementées au Bakubung lodge. Face aux mauvaises ondes du lieu, comme l'a dit Ombrette ;), nous nous étions rabattu le jour suivant sur le Kwa maritane, autre lodge du parc.

Et bien figurez vous que moins d'une semaine après, le Kwa Maritane partait en fumée. :o
Il semble qu'un incendie dévastateur l'ai détruit en grande partie. Il n'est toujours pas réouvert à ce jour. :(
Je tiens à préciser que nous n'y sommes pour rien.

Ce carnet a été écrit alors que j'étais au KTP. Je n'en prends connaissance que maintenant. J'ai tout avalé d'une seule traite. Ayant voyagé pendant de longues années au Kenya avec les filles, ce carnet m'a rappelé des souvenirs toujours aussi plaisants et présents à mon esprit.

Voyager avec ses enfants est un vrai plaisir. Les galères sérieuses sont fort heureusement exceptionnelles, et la faculté d'adaptation des enfants est hautement supérieure à la nôtre.

Nous avons passé deux semaines au coeur du Mara, dans un camp au milieu de nulle part... Juste quatre tentes (des grandes avec des lits)... Deux pour nous et les filles et les deux autres pour deux couples d'amis. Un couple quitte le camp avant nous, ils ne connaissaient pas trop la brousse, donc Laurent et moi partons avec eux pour les guider jusqu'à la sortie de la réserve. Sur le chemin du retour, nous nous arrêtons dans un lodge pour mettre de l'essence, et là panne sèche. La pompe à eau est morte. Il n'y avait pas de moyen de contacter le camp perdu. J'ai passé la pire nuit de toutes celles passées en Afrique. Mes filles étaient au camp, elles devaient s'inquiéter, être mortes de peur etc... Le lendemain je pars dans une espèce de camion-brousse avec une quinzaine de masaïs, tous des hommes en espérant arriver à bon port.... J'étais prête à tout pour retourner au plus vite au camp...

Lorsque je suis arrivée au camp (très longtemps après) j'étais en larmes tellement j'étais heureuse d'être de retour au camp. Et là j'ai été accueillie par des remarques du style : mais pourquoi tu pleures... ? pourquoi tu t'es inquiétée autant.... ? Papa nous a toujours dit qu'il ne fallait jamais s'inquiéter, tant qu'il n'y a pas de nouvelles c'est qu'il n'y en a pas de mauvaises.... et patati et patata... tu sais nous n'étions pas seules, (effectivement il y avait un cuisinier et son aide de camp), on a joué avec des os, on a fait ceci et cela.....

Elles sont maintenant grandes toutes les deux, mais les moments où nous échangeons sur les souvenirs des voyages en Afrique restent des instants de pur bonheur.

Encore merci pour ce carnet de voyage  (Y)

 ;)

Merci Shaba pour ton commentaire.

Je constate une fois de plus que les voyages en famille sont toujours sources d'anecdotes et de mésaventures plus ou moins stressantes où drôles selon le temps qui s'est écoulé depuis. ;)

C'est effectivement un bonheur incomparable qui exige des petits sacrifices sur le programme, mais qui en vaut la peine. Je n'envisage pas une seconde de repartir en voyage en laissant mes enfants à la maison. J'imagine également que nous nous fabriquons de merveilleux souvenirs pour les années futures. On en reparlera quand Lili  ou Lalou feront leur premier carnet de voyage au KTP. ;)

Pour ceux que ça intéresse, une petite création récente de Lili. ;)



(http://photo.coloursofwildlife.net/0018575001239630838-903211820.jpg)

Visiblement l'Afrique lui manque à cette enfant...  :D

Un joli paradis, très bien représenté...

 ;)

Vif et coloré :) :) :) :)

Merci Lili j'aime beaucoup (L) (L)

Joli Lili. (Y)
Belle arche africaine !

Le syndrome afrique semble toucher aussi les enfants

 ;) daktari

Apochris, je crois qu'il faut à Lili un traitement de toute urgence.... une petite piqûre de rappel !  ;)

Quoi de + beau que ce très beau dessin : il ne manque que le buffle pour un big five !

Bien vu Lili...

Ombrette  ;)

 (L) (L)

Quelle artiste cette Lili !!! :)

A quand l'exposition ???  ;)

De toute urgence, ça va être dur, mais c'est prévu pour cet été. :)
Nous constatons d'ailleurs que les effets du vaccin s'atténuent de jour en jour. Au départ, à l'annonce du retour en Afrique la réaction était : "encore! j'aurais préféré aller dans un nouvel endroit comme le Canada!" :( Lalou, elle, veut absolument aller au pôle nord. :D
Maintenant c'est plutôt, l'Afrique ça va être super, on va voir plein d'animaux. Ouf.. :)




A Montier probablement ;)

SUPERBE! vraiment douée Lili... Effectivement elle a du attraper le virus
A Montier pour l'expo alors  ;)

Il y a un an jour pour jour, nous partions pour l'aventure.
Dans 4 jours, on recommence. :)
Le parcours aura des similitudes: Kruger et Cape town, des nouveautés: sabie sand, mkuze et santa lucia et des vieux souvenirs ravivés: Hluluwe.
La famille se prépare gentiment.
lili a affuté ses crayons pour son carnet de voyage.
Lalou nous a déjà sorti quelques remarques dont elle a le secret. "Papa tu te souviens des loup garous? ;)" "mon pays préféré c'est l'Afrique parce que quand on y va on nous donne un jouet dans l'avion!" ;D
Bref ça promet!
Nous espérons autant de bons moments et un peu moins de galère qu'il y a un an.
Je vous raconterai tout ça! ;)

A bientôt!

Bon voyage
Et à bientôt pour les photos et les dessins  :)
 ;) daktari

Je vous souhaite le plus beau des voyages, jusqu'au suivant évidemment... ;)

J'ai bien hâte d'en voir les traces photographiques accompagnées du récit de vos aventures. Aventures qui, je l'espère, seront tout de même un peu plus paisibles sous certains aspects.  :-*

Profitez bien de ce voyage et on attend un petit compte rendu au retour avec toutes les anecdotes des filles... Trop drôle  :)

PS : On veut bien encore des loups garous, nous aussi !!! :-[

Amusez-vous bien!!! et ramenez plein de photos, dessins, souvenirs...  :)

Bon voyage !!!
J'avais adoré ce dernier carnet de voyage. Si celui du retour est du même acabit, je prends sans compter !!!

Amicalement,

Maddy.

Belle aventure à toute la petite famille, avec de très bons moments et pas de galère du tout !

Bon voyage Mister Apo !

Ombrette  ;)

Merci à vous tous. :)
on va tacher d'être à la hauteur! ;)

J'arrive bien à la bourre...
Mais pour y être tombé dedans quand j'étais petit (6 ans) et y avoir vécu, l'Afrique ne pourra sortir de ma vie.
Même si je n'y retourne pas aussi souvent que je le souhaiterais, l'Afrique m'a bercée, et me bercera/portera toujours, en tout cas elle fait parti intégrante de ma vie, de mes pensées, de mon bien être.
Et je pense qu'il en est de même pour la majorité si ce n'est la totalité des membres de ce forum, qu'ils y soient allé tout petit ou plus tardivement.