Titre: Tjololo un leopard de Sabi Sands est mort... Posté par: fendleroc le 16 Novembre 2007 à 17:57:09 Léopard célèbre de Malamala, il s'est attaqué à un porc-épic et n'y a pas survécu
A sad farewell to Tjololo (http://www.malamala.com/tjololo.htm) Traduction C’est avec une grande tristesse que nous vous informons de la mort d’un des plus fameux personnage de la réserve de Malamala : the Rock Drift Male Leopard or Tjololo. C’est probablement le plus célèbre des léopards qui a eu les faveurs des documentaires mondiaux, il fut le visage de nombreux documentaires sur les léopards qui ont été produit par Kim Wolhuter et National Geographic dans la réserve de Malamala. Mais qu’il fut the Rock Drift Male pour les rangers de Malamala ou Tjololo pour les millions de spectateurs qui l’ont vu à la TV ou qui ont visité Malamala, nous sommes tous tristes de voir le vieil homme de Malamala s’en aller. Tout a commencé le matin du 13 novembre 2007 quand on a aperçu un léopard mâle sur la Campbell road aux frontières ouest de Malamala. Vieux et dans un triste état, il avait de nombreux piquants de porc-épic dans son corps, certains étaient enfoncés profondément dans la nuque et la gorge du pauvre chat. Tom Bloy, le Manager de MalaMala, fit le déplacement pour examiner l’animal et confirma qu’il n’était pas dans un bon état. Michael Rattray, le propriétaire de MalaMala, qui n’est pas pour empêcher la nature de suivre son cours, quelque soient les circonstances, s’est déplacé et a demandé l’assistance du service vétérinaire du Kruger Park. Les vétérinaires sont arrivés environ cinq heures après qu’on ait aperçu le léopard pour la première fois. Pendant cette période, the Rock Drift Male s’était déplacé et souffrait visiblement des suites de son attaque par le porc-épic. Tjololo ne réagit pas bien aux tranquillisants injectés par une flèche et a eu des convulsions sporadiques. Les vets ont dit que cela n’était pas inhabituel et qu’il redeviendrait normal quand le produit agira. Dans des circonstances normales, le produit tranquilliserait le léopard pour environ une heure. Tjololo avaient de nombreux piquants, certains d’entre eux aussi long que 20cm, dans sa gorge ainsi que dans ses pattes. Il avait léché jusqu’à la peau une patte arrière dans un effort pour se débarrasser d’un piquant. Le traitement consista à lui enlever tous les piquants et a désinfecter toutes les blessures. Vers la fin du traitement, qui ne pris qu’une vingtaine de minutes, le léopard commença à avoir des troubles de la respiration. Afin d’y remédier, on lui administra l’antidote au tranquillisant. En dépit de cela, il était évident que l’infection du léopard était trop avancée et qu’il était dans un état beaucoup trop faible pour se rétablir. The Rock Drift Male ne pourra pas être ranimé. Il n’est pas inhabituel que de vieux prédateurs succombent à la tentation d’un porc-épic suite à un régime aggravé par l’âge et l’incapacité a chasser des proies plus importantes et moins dangereuses. Il semble que Tjololo, après de nombreuses années passées à Malamala, avait atteint la fin de sa vie et avait été marginalisé par de jeunes léopards mâles. Au revoir Tjololo. Tu as été un membre de la famille de Malamala en tant que mâle dominant depuis 1998. Tu nous manqueras beaucoup Leopards de Malamala (http://photo.colorsofwildlife.net/0840150001195398047-8020010710.jpg) Titre: Re : Tjololo un leopard de Sabi Sands est mort... Posté par: JP le 18 Novembre 2007 à 15:19:21 Bien triste tout cela :(
JP ;) Titre: Re : Tjololo un leopard de Sabi Sands est mort... Posté par: Simba le 18 Novembre 2007 à 20:41:50 Une bien triste nouvelle que celle-là... :(
La vie sauvage, peut parfois être cruelle... Je n'ai pas eu le bonheur de croiser ce léopard (apparemment territorial à MalaMala (Une concession de 16 000 hectares dans Sabi Sand), mais je me souviens, par contre de la soeur de Matimba, vue petite en 2006 et disparue en 2007, suite à une morsure mortelle de Mamba noir. Etre un fauve, aussi royal qui soit... Ne met pas à l'abri, pour autant. Tristesse... Titre: Re : Tjololo un leopard de Sabi Sands est mort... Posté par: Floflo le 19 Novembre 2007 à 12:02:01 Bien triste nouvelle effectivement mais il semble avoir eu une belle vie... :(
|