Anecdotes de 28 ans d'Afrique

[Gaston]

Parcours de 28 ans d’Afrique

de Goma   au Congo / Kinshasa
à Nyanza   au Rwanda
à Kigali au Rwanda
à Lubumbashi au Congo / Kinshasa
à Kolwezi  au Congo / Kinshasa

carte du Congo
carte du Rw

[Floflo]

 

[Gaston]

Du producteur au consommateur.

L’histoire se passe au Rwanda, à Nyanza (Nyabisindu) l’ancienne ‘’capitale’’ Tutsi
où l’on a vécu de 1968 à 1973 .
Dans notre parcelle, on avait un potager et un verger .
Malgré tous les soins apportés à la maturation des fruits (tomates et oranges), on parvenait très rarement à récolter de quoi garnir notre garde-manger en légumes et agrumes.
On s’était donc rabattu sur ceux qu’une mama (femme) venait nous vendre quotidiennement et assidûment …
Quand un jour … on a découvert que … c’était le zamu (la sentinelle) qui, avant notre réveil,
faisait sa récolte et avec nos fruits remplissait le panier à légumes de son épouse … qui … venait nous les proposer chaque jour de bon matin …
Ainsi, la boucle était bouclée … du producteur au consommateur …

(Avec les oranges on se faisait un petit vin … dont on distillait aussi le mou)

[Gaston]

Les cartes vont venir ....

[fendleroc]

Quand un jour … on a découvert

 

[vinnylove]

  Excellent Gaston   

Encore 

[MCO]

YOUPIIIIIIIIIIIII       
Gaston s'y est mit 

Que de bonheur vous allez nous faire partager,
Génial
MC

[Chinook]

  Excellent

Je sens qu'on va se régaler   

[msongo]

Ainsi, la boucle était bouclée … du producteur au consommateur …

Écroulé de rire ! 

(Avec les oranges on se faisait un petit vin … dont on distillait aussi le mou)

Ooouuuh !.... Ça ! Faut que tu nous en dise un peu plus sur le sujet, mon gaillard ! 
Moi je veux les recettes ! 


Merci et A+ !
Msongo.

[LeTigre]

Ohhhhhhhhh ça je sens que c'est un topic qui va "marcher " 
faut dire y'a de quoi car LA ça commence très fort !!! 

Mort de rire 

[Gaston]

Conversion et confusion

Tout le monde sait que pour un africain , il est difficile de faire la distinction entre certains
sons de la langue française : l et r , i et u , e (muet) et é , …
Sans être linguiste , on pense tout simplement qu’en langue bantoue ces sons … sont proches les uns des autres … d’où les confusions …
‘’ Le papa de Noémi fume la pipe ‘’ (phrase d’un livre de lecture encore utilisé à Goma , au
Congo en 1965) était ânonnée ‘’ Lé papa dé Noému fime la pupé ‘’
Kigali  donnait  Kigari et Ruhengeri devenait Ruhengeli …

Tout çà pour dire qu’un soir à Nyanza , au couvent des sœurs … un rwandais sonne au portail … et … c’est une novice zélée et fraîchement débarquée de son Québec qui court accueillir le sonneur ...
Après un bref conciliabule , notre novice revient radieuse et en courant … chercher la mère
supérieure …car pour elle , le visiteur nocturne désirait ardemment … se convertir …
Toute chose remise à sa juste place … il s’agissait de la sentinelle des lieux qui réclamait innocemment …une couverture pour se protéger du froid .

[eRey]

Gaston s'y est mis  Et commence très très fort. Déjà mort de rire à la première.
Un fil à suivre attentivement. Je me réjouit déjà de parcourir tes anecdotes.

Dis moi, l'alcool d'orange, ce n'était pas produit avec l'aide du S....e dont tu m'as parlé? 

Au plaisir de te lire
Manu

[MCO]

Comment peut on penser à une couverture devant l'appel de Dieu heinnnn franchement    Se convertir est bien plus approprié   

[nivetb]

C'est peut-etre un leger anticelaricaclisme qui parle, mais la conversion est une bonne couverture pour bien des choses...
Merci Gaston et encouragements pour la suite des anecdotes...
Amicalement,
Bastien N.

[dric]

Je sens que tu as plein de chose a nous dire sur cette époque et sur ces pays. On t'écoute attentivement. Surtout continues.